— Позвольте мне у костра вашего погреться. — Что же, грейся, коли пришла. Что это у тебя? Корзинка никак? За шишками что ли пришла? — Нет, не за шишками... — Так уж не за грибами ли? — Не за грибами, а за цветами. Послала меня мачеха за подснежниками.

Никогда рыбе не погреться у костра.

— Слова Ванталы

Коль мне не суждено стать героем вашего романа, — позвольте мне хотя бы героем скромного мультфильма стать.

Мне цветы — не цветы, коль средь них я не вижу тебя.

Быть может, оттого я так печален, Что ярких красок Нет вокруг меня? Послал купить я Красные цветы.

— Исикава Такубоку