Любуясь тем, кто не лишен Ни сил, ни высоты, Вдруг видишь, что не может он Свершить, что можешь ты. Так, стало быть, я лишь смешон, Стесняясь мелкоты? И если бы другим я стал - И больше, и сильней, - То очень много потерял Я в жизни бы своей. Так стоит ли на рост пенять? Зачем мне быть большим? Судьбу не лучше ль в руки взять И стать собой самим?
— Бенджамен Хофф
Бенджамен Хофф (англ. ... Benjamin Hoff; род. 1946, Силвен, Орегон, США) — американский писатель, фотограф, музыкант, композитор. Многие его книги написаны на философскую тему. Бенджамин Хофф написал пять книг: «The Way to Life» (1981), «The House on the Point» (2002), «The Singing Creek Where the Willows Grow: The Rediscovered Diary of Opal Whiteley» (1986), «Дао Винни-Пуха» (2004) и его сиквел — «Дэ Пятачка» (1992). «Дэ Пятачка» — самая известная книга Хоффа. В ней он рассказывает о верованиях Пятачка. В книгах «Дао Пуха» и «Дэ Пятачка» Хофф при помощи героев Милна популярно объясняет философию даосизма. Текст Милна при этом видоизменён.
