Жаркое сердце поэта Блещет как звонкая сталь. Горе не знающим света! Горе обнявшим печаль!

Как часто жаркой утренней порой Мысль о тебе печаль мою врачует.

There is house, there is light There are seeing the distance from the window But why there is the sadness?

– В астры я запущу козу, – с усилием пообещал Валме. – Бакранскую. Белую и грустную. Она будет грустно жевать цветы и вспоминать горы, в которых осталось ее сердце и ее козлы, а ей достались чужое небо, невкусные астры и печаль, печаль, печаль… – Очень распространенный случай печали, – задумчиво протянул Ворон. – Дидериховой. Коза могла бы ее избегнуть, вернувшись на родину и разгребая снег в поисках травки. И уж тем более она не стала бы грустить, доставшись волку или угодив на вертел. Жаркое бывает дурным, но не печальным.

Благословенны сердца, знающие, Как достойно остановиться...