Все зависит от того, в чьих руках находится топор. Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.

— Вы умеете им [топором] пользоваться? — Рубил дрова один раз. Нет, я смотрел, как их рубил мой брат. — Я видел, как Вы убили человека щитом. С топором Вы будете непобедимы.

— Бронн

Блохе голову топором не рубят.

— Японские пословицы и поговорки

У фиалки может быть душа топора, вот только рубить ею дрова не советую! Дрова, увы, будут смеяться, а фиалка смертельно оскорбится.

— Дмитрий Емец

Топор нужен, чтобы дрова рубить, а не чтобы ноги себе оттяпывать. Так же ярость и злость.

— Франц Вертфоллен