— Не могу отблагодарить тебя, — сказал я ей, — мою сумку украли. — Это хорошо. — Почему? — Ты расплатился за что-то дурное, что сделал раньше. Лишился чего-то? Прекрасно: долг оплачен, теперь ты свободен.

Может, я и не могу сделать мой народ хорошим, – сказала про себя Дени, – но, по крайней мере, я могу попытаться сделать его чуточку менее дурным.

— Джордж Р.Р. Мартин

Зимнее солнце сказало земле: «Я не могу тебя согреть, могу лишь сделать так, что тебе будет светло».

— Фэн Цзицай

Не открывай всякому человеку твоего сердца, чтобы он дурно не отблагодарил тебя.

— Библия. Ветхий Завет. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова

Не всё должно быть оплачено, что-то должно быть хорошо оплачено.