Трое могут хранить секрет, если двое мертвы.

Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.

— Бенджамин Франклин

Двое могут хранить секрет, только если один из них мертв.

Трое могут сохранить тайну, если двое из них мертвы.

— Моззи

Two can keep a secret If one of them is dead