Обычно Элен находила романы лживыми и пустыми. Этот роман, «Айвенго», Вальтер Скотта, сначала показался ей очень скучным. Потом ею овладело странное любопытство. Книга вызывала у Элен волнение, душившее ее. Как лгут эти романы! Она была права, что не читала их. Это — небылицы, годные лишь для пустых голов, для людей, лишенных трезвого чувства действительности.
— Эмиль Золя
