Но «поздно-поздно», слышно всюду, И леди стала тряпок грудой! Печален Шерлок, иль в азарте, Он хмур, таков его характер!

Lady Blue, love me too, lady Blue, Only love can save me. Rescue me from loneliness, Save me with your sweet caress. Lady Blue, don't be cruel. Here I stand, a loving fool, Waitin…

Мне жаль всего, мой милый друг, Всего и всех мне жаль, - Такая всюду разлита Холодная печаль.

— Даниил Максимович Ратгауз

Мы на груди несём печаль как носим ордена.

— Ты… Ты никогда не чувствовал боли, верно? Почему ты не чувствовал боли? — Боль чувствуешь всегда, Шерлок, но ее не нужно бояться. Боль, печаль, потери, смерть — все это хорошо,…

— Шерлок Холмс