... и всё его существо переполнилось единым порывом того восхищения, которое русский человек может выразить только коротким матерным возгласом...

Матерная речь — это чаще всего острая форма выражения тупых мыслей.

— Нет такого препятствия, которое русский человек не смог бы преодолеть и обматерить, — выдала я на ультразвуке.

Чисто, светло... Совсем как в том рассказе. Это, конечно, хорошо, когда светло и чисто, но если ради этого ты готов совершить нечто тёмное и грязное, то можешь оказаться в чистой и светлой тюремной камере.