. Сольёт в едино поцелуй Тела, чьи души не знакомы. Что в танце были невесомы До наступленья темноты. И ночью так светило солнце: Лучами стены на изломы. Чтоб этим издавна искомым Не допустить аборт мечты г. бойко

Мое сердце танцует, танцует, на знакомых тропах — танцует, и в дверях знакомых — танцует, и в комнате каждой танцует, с пылинками вместе танцует в лучах восходящего солнца.

— Урсула Ле Гуин

Но, одна я останусь, а ты не придешь. Темнота мое горло сожмет тишиной. Солнца луч прикоснется к холодным губам, И мольба сольется с кирпичной стеной.

Do you remember The things we used to say? I feel so nervous When I think of yesterday How could I let things Get to me so bad? How did I let things get to me?

Не привыкайте никогда к губам, Что будто бы вам издавна знакомы, Как не привыкнешь к солнцу и ветрам Иль ливню средь грохочущего грома!

— Эдуард Аркадьевич Асадов