Будущие события уже бросают тень на настоящее...

Прошлое бросает тень на настоящее, поэтому будущее беспросветно.

— Владимир Леонтьевич Гавеля

And coming events cast their shadows before.

— Томас Кемпбелл

Будущие события — есть тень прошлых поступков.

Будущее, как известно, бросает свою тень задолго до того, как войти.

— Анна Андреевна Ахматова