Теперь есть твердые доказательства того, что среди нас появился изменник, который в глазах иных граждан предстаёт как мессия. Он — воплощение темнейших инстинктов, невежества и разрушения. Самые ужасные моменты инцидента в Чёрной Мезе связаны с его именем. И все же наивные умы наделяют его романтическим ореолом и присваивают ему такие опасные поэтические прозвища, как «Свободный человек» и «Прокладывающий путь».

Я должен тебе пиво! Гордон это я Барни из чёрной мезы. Прости, что напугал, я разыгрывал предоставление перед камерами.

— Барни Калхун

Идеальная поэтическая судьба, бескомпромиссна выстроена по высокому романтическому канону.

— Дмитрий Львович Быков

Если секрет — зло, то граждан должны информировать об этом «изменники» из властных структур.

— Кэндзабуро Оэ

Жизнь несправедлива. Ты строишь далеко идущие планы, прилагаешь усилия для их воплощения, и вдруг над тобой замахиваются исполинской мухобойкой — что-то непреодолимое вмешивается…

— Артём Каменистый