Грустит вожак хуторского рейха, Ведь у любви села батарейка. Его жена собрала вещички. И за кардон прихватив налички. А те кенты, что в любви клялись, За годы порастерялись, И в жилах его кровь стынет, Всё ждёт, кто его кинет.

Что ты не мой лопушок, а я не твой Андрейка Что у любви у нашей села батарейка.

Нет ничего удивительного в женских воплях, но когда визжит мужчина — а это случается нечасто, — кровь стынет в жилах.

— Рэй Брэдбери

The system bends the weak, the elders are dead like batteries.

Только ветер в волосах стынет, Не грустит, не сердится, всё примет...