Если начаток свят, то и целое; и если корень свят, то и ветви. Если же некоторые из ветвей отломились, а ты, дикая маслина, привился на место их и стал общником корня и сока маслины, то не превозносись перед ветвями. Если же превозносишься, то вспомни, что не ты корень держишь, но корень тебя.

Все корень знает свой, а если нет, То гибнет, как сухая ветвь без соков.

— Уильям Шекспир

Царь — дерево, а подданные — корни. Чем крепче корни, тем ветвям просторней. Не утесняй ни в чем народ простой. Народ обидев, вырвешь корень свой.

— Саади

Все мы живем вместе, даже если некоторые этого и не замечают. У всех нас одни и те же корни, все мы ветви одного дерева!

— Хью

Жизнь похожа на дерево, а родители не нижняя ступенька, родители — это корень, без которого не будет ствола, не будет зеленеющих ветвей. Без корня — это дерево умрет.

— Любовь и предательство (Baghban)