— Капитан Хэнкс, сэр, я категорически против вашего заключения. Запрещено проводить такие показы на этом скользком полу, сэр. — Шеф Санди, разве вам недостаточно было неприятностей в вашей карьере? Ваш совет здесь неуместен. — Кто этот человек? — Шеф Лэсли Уильям Санди, сэр. — Так это вы выплыли из Святого Лу в заливе Лэйтэ? Вы тогда сдерживали дыхание четыре минуты. Он может остаться. — Пять, сэр. [Усмехается]

Нет таких проблем, которые не решит отвертка у виска.

Итан: Капитан, Ваш скафандр. Ник Рейес : Меня задело в кабине, левый рукав порвался. Итан: Тревожные новости, сэр. Итан : Капитан, что мне делать? Ник Рейес : Оставь, Итан. Итан : Не могу, сэр. Итан : Моя задача — это вы, капитан. Ник Рейес : Кто это сказал? Итан : Я техническое средство, сэр. Расходный материал. Ник Рейес : Нет-нет. Ты мой брат, Итан. Итан : Ваш говорящий брат-робот? Ник Рейес : Именно так. Итан : Тогда я красивый, а вы умный, сэр. Ник Рейес : Не вопрос. Ник Рейес : Похоже, вот и все, напарник. Итан : Кажется, я боюсь, сэр. Ник Рейес : Я тоже. Итан : Не отключайтесь, сэр. Итан : Сэр. Итан : Капитан... Капитан... капитан?

— На помощь! Тут два амбала пытаются взломать мою дверь! — Ясно. А что именно у Вас случилось с дверью, сэр? — Нет-нет! Ко мне ломятся два человека с пистолетами! [говорит по-испански] — У Вас прекрасный испанский, сэр! — Спасибо! [взламывают дверь] — Всё, убегаю! — Американец...