Пресловутое женское начало — рано или поздно оно нас засасывает в свою трясину.
— Хельмут Дитль
— Хельмут Дитль

Гельмут Дитль (нем. ... Helmut Dietl) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер. Поступил в Мюнхенский университет, где изучал театральное искусство и историю искусств, но не завершил образование. Работал администратором на телевидении, затем ассистентом режиссёра в Мюнхенском камерном театре. В 1979–1983 годах Дитль работал в Лос-Анджелесе, а вернувшись на родину, снял для ARD 10-серийный телефильм Monaco Franze — Der ewige Stenz, вышедший на экраны в 1983 году. Снял 6-серийный телефильм Kir Royal по заказу Westdeutscher Rundfunk, показанный по ARD в 1986 году. Написал несколько сценариев для кино и телевидения со своим другом Патриком Зюскиндом.