— Джек Воробей, не так ли? — Капитан Джек Воробей, мой друг! — А где же Ваш корабль, капитан? — Присматриваю его тут.

— Вы ведь Джек Воробей? — Вообще-то, капитан Джек Воробей. — Я слышал о Вас. И вы знаете, кто я... — Лицо знакомое. Я вам никогда не угрожал? — Перед вами Георг Август, герцог Бра…

— Король Георг II

Господа, миледи, вам запомнится день, когда чуть не был пленён Капитан Джек Воробей!

— Капитан Джек Воробей

Как говорил Капитан Джек Воробей: Мне плевать на реакцию окружающих. Я живу не для них.

— Разве ты способен такое провернуть? — Убить меня ты можешь, а вот оскорблять не смей! Кто я по-твоему?... Капитан Джек Воробей!

— Лорд Катлер Беккет