Время всё лечит, разумеется, но так медленно, чёрт, слишком медленно!

Говорят, время лечит. Но это не так. Время есть не что иное, как медленно действующий яд. Нечто, полагающее конец, заставляющее сдаваться, медленно истачивающее прошлое.

— Ватари Ватару

А время всё не лечит...

Жизнь слишком коротка, чтобы делать всё медленно.

Время, время, так несправедливо Лечит, лечит нам раны фальшиво.