Нэнси Дрю ( Nancy Drew)

— Я следил за ним, пытаясь что-нибудь узнать… — И что ты узнал? — Что я не люблю следить за людьми.

Люси Сэйбл раньше могла смотреть на море смело. Бросил кто-то в бездну её, Осталось в море тело. Считай до пяти, любуйся видом. Молись, что не будешь убитым! Раз, два Три, четыре,…

Всё в порядке? Будто призрака увидела. Но я не верю в призраков. Я верю в поиск истины.

— А ты, похоже, много вопросов не задаёшь? — Что ж поделать. — Девушки любят тайны.

Тут сидит замечательная четвёрка. Местная неудачница, судимый, городская и... Нэнси Дрю.

— Ты спокойно болтала о том, с кем я сплю, в школе. — Я эти слухи не распускала. — Да. Просто слушала друзей и улыбалась?

Я хотела верить, что это не моя жизнь. Что я не здесь, что моя мама не мертва, что Колумбия — не просто мечта. Но всё это — правда. Это моя жизнь... и единственное, что делает её…

Давайте признаем — у нас у всех есть секреты.

Почему те, кого ты любишь больше всего, должны всегда прятаться?

— Напишите о нас в Гугл Картах. — Что именно? — «Обещаем, наши официанты никого не убивали»?

— Не говори мне, что ты опять будешь заниматься чем-то опасным. — Не буду. Говорить тебе.

Вот тебе бесплатный совет — перестань прикидываться, будто тебя ничего не связывает с этим городом.

В морг ведёт только одна дорога.

Я схожу с ума. Я схожу с ума. Но так и лучше. Лучше, чем поверить в это.

— Ты не ребёнок. Эти игры в детектива уже не умиляют. — Я просто пытаюсь найти истину.

— А какой у меня был выбор? — У тебя был выбор довериться мне. — Ага, я это уже пробовала, а потом увидела тебя с Карен...