Потомки солнца (Descendants of the Sun / Taeyangui Huye)

— Ты ей в голову целишься? — Это выстрел любви. Моя мишень такая красотка.

— Так как же тебя зовут? — Ю Си Чжин. А тебя? — Кан Мо Ён. — Раз вы врач, значит у вас нет парня. Слишком заняты. — А раз вы солдат, у вас нет девушки. Слишком тяжёлая работа.

— Ю Си Джин (Yoo Si-jin)

— Я слышала, вы можете починить что угодно. — Вы пришли по адресу. Я могу починить машину или человека, и оборудование тоже… Единственное, что мне неподвластно – это женский мозг.

Оружие — не собака. Ему всё равно: хозяин это или злодей.

— Ю Си Джин (Yoo Si-jin)

Не знаю уж, как отреагирую, когда встречу этого парня. Застрелить будет слишком просто, а взорвать — слишком громко.

— Я всегда защищаю красивых женщин, стариков и детей. Это правило моей жизни. — Слава богу! Я подхожу под одну из категорий. — Вовсе нет. — Я говорю о стариках!

— Ю Си Джин (Yoo Si-jin)

— Почему ты ещё здесь? Иди и достань мне звезду. — У меня уже есть одна. Она сидит рядом со мной. Она очень ярко сияет. И освещает мою жизнь.

— Ю Си Джин (Yoo Si-jin)

— Что ты хочешь сделать первым делом, когда вернешься в Корею? — Набрать полную ванну горячей воды и нырнуть в неё. А вы, капитан? — А я хочу на это посмотреть.

— Ю Си Джин (Yoo Si-jin)

— Кстати, почему ты закрываешь лицо? — Потому что растеряла всю самоуверенность. Я совершенно не накрашена. — Ты и сейчас очень красивая. — Правда? Почему? Потому что у меня прекр…

— Кан Мо Ён (Kang Mo-yeon)

Говорят, что даже во время войны распускаются цветы.

Ни на секунду тебя одну оставить нельзя. Только оставил, так ты сразу оказалась над обрывом.

— Из-за вас, капитан. Я не улетаю из-за вас. Потому что хочу побыть с вами подольше. Кажется, я только что призналась. Мне извиниться? — С чего ты решила, что я приму извинения?

— Кан Мо Ён (Kang Mo-yeon)

Я верю, что жизнь священна и она дороже любых ценностей и идеологий.

— Кан Мо Ён (Kang Mo-yeon)

— За меня не волнуйся, подумай о себе. — Почему это? — Я могу просто притвориться ужасно больной. Я почти умерла. Уверена, он простит меня. — Хорошо тебе.

— Юн Мён Джу

Жизнь даётся только раз и не надо тратить её впустую.

Солдаты всегда живут с саваном на плечах. Когда ты умрешь в незнакомой стороне во имя своей страны, место твоей смерти станет твоей могилой, а твоя форма станет похоронным костюмо…