Убивая Еву (Killing Eve)

Я редко бываю искренней. Даже не понимаю в этом смысла, но кое-кто сказал мне, что это важно. Так что я начну. Почти все время, каждый день внутри меня... пусто. Ничего не чувствую. Это так скучно. Я просыпаю и думаю: «Снова? Серьезно? Я снова должна это делать?». И я искренне не понимаю, почему другие не кричат от этой скуки? Почему? Я пытаюсь найти то, что заставит меня чувствовать. Но ничего не меняется. Чтобы я не делала, я ничего не чувствую. Я причиняю себе боль, но мне не больно. Я покупаю что хочу, но не хочу этого. Делаю что мне нравится, но мне не нравится. Мне так скучно.

Разводиться просто, куда сложнее оставаться в браке.

Почему богатые разговаривают как дети?

— У меня есть твое дело. — И что пишут? — Почему кастрация? Что он с тобой сделал? — Ладно. Но можно выяснить кое-что до того как я расскажу? Этот свитер соединен с рубашкой? Или они по отдельности?

– Быть плохим человеком — сложно? – Нет, если практиковаться.

Она залюбит тебя до смерти.

— Что ты ищешь? — Кухонный нож. — Зачем? — Чтобы зарезать тебя.

— Я не люблю богачей. — Но любишь деньги. — А кто их не любит? — Но ТЫ их обожаешь? Почему ты их обожаешь? — Люблю покупать вещи. Люблю владеть ими. Смотреть на них. — Ты коллекционер? — Думаю, что да. — Чего? — Всего на свете. Всего, что заставляет меня чувствовать.

Какой смысл, если что-то не идеально?

— Я проверил тебя. — Да? — Знаешь, что я нашел когда пробил тебя, Билли Моримогран? — Нет. — Тень. Я знаю все и обо всех. Я могу взломать камеру твоего телефона и смотреть как ты спишь. Ты единственная в мире о ком я ничего не знаю. Ничего настоящего. Пустота. — Я такая. — Я так и подумал. Я тоже. — Тебе бывает одиноко? — Никогда. Вокруг меня все время люди и я знаю, то о чем не знают их лучшие друзья. — Ты не хочешь поговорить с ними? Потрогать? Переспать? — Боже, нет. А ты? — Да. Всегда так делаю.

— Я постоянно о тебе думаю. О том, что ты носишь, что ты делаешь и с кем именно делаешь. Думаю какие у тебя друзья. О том, что ты ешь перед работой. Каким шампунем пользуешься. Что же случилось у тебя в семье. Думаю, про твои глаза, твой рот, и про то, что ты чувствуешь во время убийств. Я просто хочу знать всё о тебе. — Значит ты устроила погром в моей квартире, потому что я так сильно тебе нравлюсь? — Да я в курсе, что это не так делается.

Никогда не говори психопату, что он психопат. Это может его расстроить.

— У меня есть дети. — Твои дети мне не нужны. — Нет, я должен о них заботиться. — Пускай общее горе их сплотит.

— Помнишь, что ты сказала на встрече? — Конкретнее. — Ты сказала, что ты ничего не хочешь, что тебе ничего не нравится и что тебе скучно. Ты это серьезно? — Не знаю. — Ты не понимаешь врешь ты или нет? — Не совсем. — Ты ничего не чувствуешь? — Я чувствую когда я с тобой. Знаешь, я ведь не с ними... когда я с ними.