Загадочные убийства Агаты Кристи (Les petits meurtres d'Agatha Christie)

Попробуйте сделать то, к чему не привыкли: подумайте.

— комиссар Ларозьер

— Извините, месье, но вы совсем не в моём вкусе. — А кто в вашем вкусе? — Ваша жена, например.

— комиссар Ларозьер

— Как узнать, по-настоящему ли ты влюблена? — Это как гром среди ясного неба. Тысячи маленьких волн, от которых кружится голова. Сердце пускается в галоп от малейшего взгляда... И…

— инспектор Лампьон

— У нас будет пирог из ревеня. — Я его обожаю. Он такой же горький, как сама жизнь!

— Дмитри Кошенко

— Скажи, в своих самых безумных мечтах — кем бы ты хотела стать? — Не знаю. Отец говорит, что я ни на что не гожусь. — Не слушай мужчин. Им очень удобно верить, что мы не способны…

— Клеменс (Clemens)

Этот тупица ненавидит меня ещё со школы. Он дурак, а нет ничего опаснее, чем дурак со связями.

— комиссар Ларозьер

— Я уверена, вы чудесно вальсируете, комиссар! — Да, как одноногий.

— комиссар Ларозьер

— Ну и как я вам? — Если однажды я ослепну, я буду утешаться, говоря себе: «Я видел вашу красоту».

— комиссар Ларозьер

Зачастую галантность — это форма презрения.

— Жанна Вайс

Вы настоящий псих! Вам нужны смирительная рубашка, электрошок и трепанация черепа!

— Дорогая, перестань напиваться. — Оставь меня в покое, я ещё мало поддал! — Вы сказали «поддал»? — Пардон? — Вы сказали «поддал»! — Я сказала «поддал»? Нет, я хотела сказать — «п…

— инспектор Лампьон

Какой же вы скромник, Лампьон. Прямо как лесная фиалка.

— комиссар Ларозьер

— В любом случае, в таком наряде она не найдёт себе партию. Ты могла хотя бы попытаться, Луиза! — Что значит одежда, если душа чиста..

— комиссар Ларозьер

— Скажу вам честно — я её не так уж сильно любила. Но кто сказал, что мы обязаны любить наших родственников?.. — Никто, но в то же время, это не обязывает ненавидеть их!

— комиссар Ларозьер

— Я ошибаюсь, или это ваша нога трогает меня? — Нет, не ошибаетесь. — Тогда скажите этой ноге, чтобы она оставила меня в покое.

— комиссар Ларозьер