Утром я не застала тебя на побережье. Цепочка легких следов, оставленных на песке, – свидетельство твоего побега. Куда ты бежал, к кому спешил? Я ревную тебя к будущему. Между нами остаются только ветра. И больше ничего. Только ветра разделяют нас. Теплые и южные — с твоей стороны, холодные и северные — с моей. И никогда уже они не соприкоснуться друг с другом, рождая в этом союзе хрупкое чувство. Нежное ветреное счастье, больше нам недоступное…
Тихо листопад закружит сад, И уже не повернуть назад... <...> Шаг шагнуть в дверной проём и перестать дышать, И не думать ни о чём, смотреть сквозь снег и ждать.
Наступил день, когда Ханна устала от ожидания. Она заблокировала Себастьяна и стёрла его номер. Сначала пришло облегчение: ждать больше не нужно. Теперь не он решает звонить или нет — она сама за него решила. «Пусть этот Себастьян останется там, где ему место — в прошлом».
Ставим точку. Теперь — реально. Проснись и пой. Думай досконально. И как обычно этой ночью Будем долго гулять... Ярче огня любые моменты, В небе над Москвой фотокинолента Раскрывает все мои секреты. Лети в свой превосходный остров, Построенный тобой, Но лишь наполовину. Обещаю помнить Все, что было...
Себастьян отдал ей свой зонт и исчез за простынёй ливня. Ханна осталась одна посреди пустой улицы. Шум дождя из того дня продержался в её голове до Салвадора.
В печальной праздности я лиру забывал, Воображение в мечтах не разгоралось, С дарами юности мой гений отлетал, И сердце медленно хладело, закрывалось. Вас вновь я призывал, о дни моей весны, Вы, полетевшие под сенью тишины, Дни дружества, любви, надежд и грусти нежной, Когда поэзии поклонник безмятежной, На лире счастливой я тихо воспевал Волнение любви, уныние разлуки – И гул дубрав горам передавал мои задумчивые звуки.
Et si quelque jour vos chaînes Vous sont brusquement retirées On part, sa valise pleine De souvenirs et de regrets Que l'on range avec ferveur Au grenier de son cœur
Я не смогу вечно оставаться с моей госпожой. Придёт день — и нам придётся расстаться. Но даже так — я никогда не смирюсь с мыслью, что нам не стоило вообще встречаться. Я хочу дорожить каждым днём, проведённым с ней.
Раставшиеся люди не всегда могут удержатся на разноцветном воздушном шаре жизни. Но ты держись крепко. Не выпускай нить радости. Разлука это маленькая смерть. Она бывает как небо, как минареты, гиганские башни. Пока человек не полюбил, он всегда один..он ничем не делится. Представь, что ты купила на рынке один гранат, а когда раскрыла его, то зернышек оказалось уже тысяча. Каждое зернышко это воспоминание. Раставание..и жизнь разлетается на кусочки. Сердце раставшихся превращается в зернышки граната. Сок граната как кровь, которую давит жизнь. Любовь это крошечная птичка. Забери ее в свой дом и береги ее. Никогда о ней не забывай. Только вдвоем вы наполните озеро любви. Нет, одна ты не сможешь наполнить. Вдвоем вам не страшны тучи. Пусть разразится буря. Где же твоя любовь, где же любимый? Гляди. Вот и начинается водоворот любви.
Как душу удержать мне, чтоб она, с тобой расставшись, встречи не искала? О если бы, забытая, одна, она в дремучем сумраке лежала, запрятанная мной в тайник такой, куда б ничто твоё не проникало!
Что же делать теперь на луне без тебя, Как мне жить? Ты сказала, что хочешь чего-то иного, Так как окружающий нас свет Больше не дает мне силы тебя любить. Что же делать теперь без тебя На песчаной поверхности луны, её горящем пляже, Мне, покинувшему тёмную пещеру И потом любившему тебя в прериях Венеры? Если б ты внезапно не устала от такого лунного света. Если б я сумел себя заставить снова в темноту вернуться.