В конце фильмов пишут, что все персонажи вымышлены и любые совпадения случайны. Но зачем это было писать во «Властелине колец»? Кто-то, вероятно, хотел бы отдохнуть в Новой Зеландии, но боится, что всё испортит армия орков.
— Надежа-царь говорит, что я князь Милославский. Устраивает это вас? — Чур! Сгинь! Сгинь! — Что такое? Опять не слава Богу! В чём дело? — Да ведь казнили тебя намедни! — Вот это новость! — Повесили тебя на собственных воротах третьего дня по приказу царя. — Ой, спасибо! Повесили меня по твоему приказу. Выручай, а то засыплемся. Чего ж ты молчишь, сволочь? А? Вспомнил! Ведь это не меня повесили. Того, перевешенного-то, как звали? — Ванька-разбoйник. — Ага. А я наоборот, Жoрж. Тот бандит просто мой однофамилец. Правильно я говорю? — Угу.