«— ... и я решил повеситься! — Но вешаются за шею, а не за ноги! — Я ж не хочу умирать!— ... и я решил повеситься! — Но вешаются за шею, а не за ноги! — Я ж не хочу умирать!— Астерикс · фильм
«— Я обвиняю галлов в злоупотреблении волшебным эликсиром! — А сам не принимал? — Какая разница, я то продул!— Я обвиняю галлов в злоупотреблении волшебным эликсиром! — А сам не принимал? — Какая разница, я то продул!— Брутус · фильм
«Не понимаю женщин! Когда не ищешь их — находишь, а когда хочешь найти — не найдёшь. Значит, надо искать их и при этом делать вид, что ты их не ищешь! Ну да, по-моему, так.Не понимаю женщин! Когда не ищешь их — находишь, а когда хочешь найти — не найдёшь. Значит, надо искать их и при этом делать вид, что ты их не ищешь! Ну да, по-моему, так.— Астерикс и Обеликс в Британии (Astérix et Obélix: Au Service de Sa Majesté) · фильм
«Думаю, настоящая сила в том, чтобы сдерживать свою силу.Думаю, настоящая сила в том, чтобы сдерживать свою силу.— Астерикс на Олимпийских играх (Astérix aux jeux olympiques) · фильм
«— Амсте... Как тебя? — ...рикс. — Амстерикс, судьба всего Египта в твоих руках. — Ты не преувеличиваешь? — По крайней мере моя судьба.— Амсте... Как тебя? — ...рикс. — Амстерикс, судьба всего Египта в твоих руках. — Ты не преувеличиваешь? — По крайней мере моя судьба.— Астерикс · фильм