Где-то в процессе мы сошли с пути. Я сошел с пути. Когда я все это затеял, у меня была всего одна причина: обеспечить правосудие тем, кто сам не может его найти. Я хочу вернуть те времена.
[на кремации трупа] — Что теперь? — Запустим машину и сожжём его. Хочешь что-нибудь сказать? — Он был плохим копом, плохо поступал, поэтому плохо кончил. Аминь. — Аминь.
— Нельзя повернуть время вспять. — Со всем к вам уважением, я не могу забыть об этом, как вы. — Ломан, у меня бывало также и были законные убийства, но убийства — все равно убийства. — Это другое, вы белый коп. В среднем, сколько белых вы сажаете? — Не знаю, не считал. — Людей моего цвета, мы ловим в восемь раз чаще, чем людей вашего. — Насколько я помню, мы ловим преступников, а не карандаши. — Сэр, если вы достанете из коробки карандаш любого цвета — это ожидаемо. Если я достану черный, то я крыса, я продался. Это мой район. Им кажется, что я решил играть против своих. — Ломан, теперь мы для тебя свои. Что касается тебя — касается всех нас. А если черный парень косо на тебя глянет, когда ты его арестовываешь — какая разница? — Это я переживу. Я не могу видеть ребят, которые кидаются в рассыпную в страхе, что полицейский их застрелит. Их так приучили. Нет, кто-то должен им доказать, что хороший коп не исключение из правил.
— Харли... понимаю, что слова ничем не помогут... — И не надо. Мы и так знаем, кто это сделал — я! Это я его убила! — Харли, нет... — Не надо! Не мешай мне! Я хочу в точности запомнить это чувство. — Уж поверь мне, не забудешь. — Харли, ты должна быть сильной. Мы обо всем позаботимся. — Я должна была быть там! — Тогда под простыней была бы ты. — Я могла это предотвратить. — Харли, это не твоя вина. — Ты не можешь сделать все сама. Посмотри на меня, я со всем разберусь, чего бы мне это не стоило. Я все исправлю. — Такое невозможно исправить...
Знаешь, почему я не заделал эти дырки от пуль? Они напоминают, что я тебя чуть не потерял. Я смотрю на них каждый день и обещаю себе то же, что и тогда, когда впервые взял тебя на руки — защищать тебя. Я не сделал всего, что хотел, но это обещание выполню.
— Мои люди говорят, его убил ты. — Твои люди могут отсосать... — Я разве не упомянул, что если мне не понравятся ответы, я сделаю тебе вторую операцию? А руки у меня растут из жопы.