«английский язык»: 30 цитат со смыслом

Собрали 30 цитат на тему «английский язык» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   Мысля на совpеменном pусском языке, нам никогда ничего не достpоить, поскольку pусские глаголы совеpшенного вида в настоящем вpемени неупотpебимы. В настоящем вpемени можно лишь ДЕЛАТЬ что-то (несовеpшенный вид). СДЕЛАТЬ (совеpшенный) можно лишь в пpошедшем и в будущем вpеменах. Однако будущее никогда не наступит в силу того, что оно будущее... Возьмем для сpавнения тот же английский. Четыpе фоpмы настоящего вpемени глагола. И сpеди них НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ. Будь мы англоязычны, мы давно уже что-нибудь постpоили.

   Мысля на совpеменном pусском языке, нам никогда ничего не достpоить, поскольку pусские глаголы совеpшенного вида в настоящем вpемени неупотpебимы. В настоящем вpемени можно лишь ДЕЛАТЬ что-то (несовеpшенный вид). СДЕЛАТЬ (совеpшенный) можно лишь в пpошедшем и в будущем вpеменах. Однако будущее никогда не наступит в силу того, что оно будущее... Возьмем для сpавнения тот же английский. Четыpе фоpмы настоящего вpемени глагола. И сpеди них НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ. Будь мы англоязычны, мы давно уже что-нибудь постpоили.

   — Евгений Лукин · книга
2. «

   Хорошего английского не существует. Язык изменяется. Постоянно изменяется, как живой. Ты дура не потому, что не можешь так говорить, а потому, что считаешь, что должна...

   Хорошего английского не существует. Язык изменяется. Постоянно изменяется, как живой. Ты дура не потому, что не можешь так говорить, а потому, что считаешь, что должна...

   — Пол Корнелл · книга
3. «

   У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.

   У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.

   — Оскар Уайльд
4. «

   Ну, ауфидерзейн, гуд бай, оревуар, короче говоря, чао!

   Ну, ауфидерзейн, гуд бай, оревуар, короче говоря, чао!

   — Жорж Милославский · фильм
5. «

   Не сомневаюсь, что тебя бы удивила корова, вдруг заговорившая по-английски. Но поверь, услышав ее речь в десятый раз, ты возмутился бы отсутствию у нее оксфордского акцента (конечно, если ты сам в этом разбираешься).

   Не сомневаюсь, что тебя бы удивила корова, вдруг заговорившая по-английски. Но поверь, услышав ее речь в десятый раз, ты возмутился бы отсутствию у нее оксфордского акцента (конечно, если ты сам в этом разбираешься).

   — Станислав Ежи Лец · книга
6. «

   «Должен» переводится как «по моему мнению» и является одним из самых распространённых манипуляторов в современном английском языке.

   «Должен» переводится как «по моему мнению» и является одним из самых распространённых манипуляторов в современном английском языке.

   — Аллан Пиз · книга
7. «

   Добиться прогресса в английском можно придерживаясь двух правил: Первое — Говорить на английском не стесняясь. И второе – полюбить его.

   Добиться прогресса в английском можно придерживаясь двух правил: Первое — Говорить на английском не стесняясь. И второе – полюбить его.

   — Сакураги Кенджи · сериал
8. «

   Все правильно. Я — не человек. Я не заслужил большего, не стал трактористом или ученым. Меня кормят из жалости. Все правильно. Так надо. Правильно, правильно, правильно. Неправильные – только глаголы. Они упрямо ложатся в тетрадку, пробираются сквозь шелест радиопомех. Я слушаю неправильные глаголы неправильного, английского, языка. Их читает неправильный диктор из неправильной Америки. Неправильный человек в насквозь правильном мире, я упорно учу английский язык. Учу просто так, чтобы не сойти с ума, чтобы не стать правильным.

   Все правильно. Я — не человек. Я не заслужил большего, не стал трактористом или ученым. Меня кормят из жалости. Все правильно. Так надо. Правильно, правильно, правильно. Неправильные – только глаголы. Они упрямо ложатся в тетрадку, пробираются сквозь шелест радиопомех. Я слушаю неправильные глаголы неправильного, английского, языка. Их читает неправильный диктор из неправильной Америки. Неправильный человек в насквозь правильном мире, я упорно учу английский язык. Учу просто так, чтобы не сойти с ума, чтобы не стать правильным.

   — Рубен Давид Гонсалес Гальего · книга
9. «

   ...по-английски стандартная рифма love-dove, то по-русски дежурной рифмой к слову любовь будет понятно что. Я имею в виду не морковь. Отсюда, мол, не вполне одинаковое представление о любви.

   ...по-английски стандартная рифма love-dove, то по-русски дежурной рифмой к слову любовь будет понятно что. Я имею в виду не морковь. Отсюда, мол, не вполне одинаковое представление о любви.

   — Ирина Левонтина · книга
10. «

    Чти благородный английский язык, язык Шекспира, Мильтона и По, и благо будет тебе во все дни жизни твоей.

    Чти благородный английский язык, язык Шекспира, Мильтона и По, и благо будет тебе во все дни жизни твоей.

    — Роберт Хайнлайн · книга
11. «

    О сексе лучше говорить на английском.

    О сексе лучше говорить на английском.

    — Клаус Беккер · фильм
12. «

    — По-французски можно рассуждать о героизме и доблести с достоинством, вы это знаете. А по-английски нельзя рассуждать о героизме и доблести, не становясь немного смешным, вы это тоже знаете. Поэтому мне выгоднее с вами разговаривать по-английски. — В сущности я и по-английски герой, храбрец и всё такое прочее.

    — По-французски можно рассуждать о героизме и доблести с достоинством, вы это знаете. А по-английски нельзя рассуждать о героизме и доблести, не становясь немного смешным, вы это тоже знаете. Поэтому мне выгоднее с вами разговаривать по-английски. — В сущности я и по-английски герой, храбрец и всё такое прочее.

    — Фрэнсис Скотт Фицджеральд · книга
13. «

    Когда будешь налегать на английский, постарайся делать это потише, чем в прошлый раз.

    Когда будешь налегать на английский, постарайся делать это потише, чем в прошлый раз.

    — отец Фрэда · фильм
14. «

    Я очень люблю английский язык. В английском есть очень много грамматических форм, с помощью которых ты можешь говорить о будущем времени. По-русски это тупо переводится. Если вы возьмёте русский учебник, там это странно выглядит. Что-то типа: «К тому моменту как Билли уже придёт домой, Мэри будет продолжать есть торт пять часов». Откуда ты знаешь? По-русски так нельзя сказать. Потому что у нас нет будущего.

    Я очень люблю английский язык. В английском есть очень много грамматических форм, с помощью которых ты можешь говорить о будущем времени. По-русски это тупо переводится. Если вы возьмёте русский учебник, там это странно выглядит. Что-то типа: «К тому моменту как Билли уже придёт домой, Мэри будет продолжать есть торт пять часов». Откуда ты знаешь? По-русски так нельзя сказать. Потому что у нас нет будущего.

    — Иван Явиц
15. «

    — Дай мне угадать: ты из тех парней, которые нарушают правила, чтобы чувствовать себя крутым. Я права? — Не отрицаю. — Считаешь это милым? — А ты считаешь это милым?

    — Дай мне угадать: ты из тех парней, которые нарушают правила, чтобы чувствовать себя крутым. Я права? — Не отрицаю. — Считаешь это милым? — А ты считаешь это милым?

    — Рейчел Липпинкотт · книга
16. «

    Мой поезд едет в Стамбул – это cool, Но денег нет на обед – это bad, Кто мне покажет стриптиз – тому kiss, А кто покажет кулак – тому fuck!

    Мой поезд едет в Стамбул – это cool, Но денег нет на обед – это bad, Кто мне покажет стриптиз – тому kiss, А кто покажет кулак – тому fuck!
17. «

    Изучая английский, мы сталкиваемся с модальными глаголами. В pусском же мы имеем дело с модальными словами («должен», «pад», «готов», «обязан»). Вполне естественно, что pусскому человеку свойственно долги не возвpащать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подpазумевает.

    Изучая английский, мы сталкиваемся с модальными глаголами. В pусском же мы имеем дело с модальными словами («должен», «pад», «готов», «обязан»). Вполне естественно, что pусскому человеку свойственно долги не возвpащать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подpазумевает.

    — Евгений Лукин · книга
18. «

    — Вы говорите очень неплохо на английском для француженки. — Спасибо, вы говорите очень неплохо на английском для американца.

    — Вы говорите очень неплохо на английском для француженки. — Спасибо, вы говорите очень неплохо на английском для американца.

    — Нико Коллар · игра
19. «

    Плохой английский, <...> станет языком будущего мира.

    Плохой английский, <...> станет языком будущего мира.

    — Джон Ирвинг · книга
20. «

    Если вы считаете, что C++ труден, попытайтесь выучить английский.

    Если вы считаете, что C++ труден, попытайтесь выучить английский.

    — Бьярне Строуструп