10 фраз на тему «интерпретация», которые цепляют

10 цитат про «интерпретация»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   Видеть или не видеть — от вас не зависит, Николас. А вот как истолковать увиденное — зависит.

   Видеть или не видеть — от вас не зависит, Николас. А вот как истолковать увиденное — зависит.

   — Джон Фаулз · книга
2. «

   ... Не бывает так, чтобы при пересказе обошлось без того, чтобы не прибавили в строчку хотя бы точку. А чаще — и запятую тоже.

   ... Не бывает так, чтобы при пересказе обошлось без того, чтобы не прибавили в строчку хотя бы точку. А чаще — и запятую тоже.

   — Жозе Сарамаго · книга
3. «

   Любое искаженное или неправильное истолкование простых истин неизбежно влечет усложнение их интерпретации. Поэтому следование простым правилам руководства для ума позволяет избежать заблуждения.

   Любое искаженное или неправильное истолкование простых истин неизбежно влечет усложнение их интерпретации. Поэтому следование простым правилам руководства для ума позволяет избежать заблуждения.

   — Рене Декарт · книга
4. «

   Нельзя предвидеть интерпретации нестабильного ума.

   Нельзя предвидеть интерпретации нестабильного ума.

   — Спенсер Рид · сериал
5. «

   Художники, писатели, журналисты пытаются интерпретировать реальность. Политики же меняют ее.

   Художники, писатели, журналисты пытаются интерпретировать реальность. Политики же меняют ее.

   — Кэти Летт · книга
6. «

   Знак ничего не сообщит до тех пор, пока ты не поймешь, как его интерпретировать.

   Знак ничего не сообщит до тех пор, пока ты не поймешь, как его интерпретировать.

   — Артур Голден · книга
7. «

   Впрочем, вокруг слова «сознание» не зря пасется столько духовных учителей, философов и прочего жулья – эта беззащитная комбинация букв ежедневно подвергается насилию в самых извращенных формах и может означать что угодно по желанию клиента. Вот я сама написала – «обладают сознанием». Каков оборот – в нем такие бездны, что других уже не надо.

   Впрочем, вокруг слова «сознание» не зря пасется столько духовных учителей, философов и прочего жулья – эта беззащитная комбинация букв ежедневно подвергается насилию в самых извращенных формах и может означать что угодно по желанию клиента. Вот я сама написала – «обладают сознанием». Каков оборот – в нем такие бездны, что других уже не надо.

   — Виктор Пелевин · книга
8. «

   Бог вынужден вкладывать свои слова в уста людей, чтобы сделать их понятней.

   Бог вынужден вкладывать свои слова в уста людей, чтобы сделать их понятней.

   — историк искусств Эдит · фильм
9. «

   Появляется история и тут же выходит в 1800 интерпретациях.

   Появляется история и тут же выходит в 1800 интерпретациях.

   — Джордж Клуни
10. «

    Разве не зависит все на свете от нашей интерпретации царящего вокруг нас молчания?

    Разве не зависит все на свете от нашей интерпретации царящего вокруг нас молчания?

    — Лоренс Даррелл · книга