10 цитат про «завещание», проверенных временем

10 цитат про «завещание»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   Это следователь Джек Мозли, жетон 227. Я так понимаю, это будет мое завещание. Оно предназначено для Дианы. Завтра, когда все будет позади, к тебе придут люди, чтобы обсудить случившееся. Они расскажут тебе, как все было, Диана. Но это будет неправда. Поэтому, я надеюсь, что ты получишь эту запись. Я пытался поступить по совести.

   Это следователь Джек Мозли, жетон 227. Я так понимаю, это будет мое завещание. Оно предназначено для Дианы. Завтра, когда все будет позади, к тебе придут люди, чтобы обсудить случившееся. Они расскажут тебе, как все было, Диана. Но это будет неправда. Поэтому, я надеюсь, что ты получишь эту запись. Я пытался поступить по совести.

   — Джек Мосли · фильм
2. «

   …Пусть кто-то один скажет слово «прощай», и всё. Не надо цирка, называемого почестями.

   …Пусть кто-то один скажет слово «прощай», и всё. Не надо цирка, называемого почестями.

   — Леонид Быков
3. «

   У благородной любви всегда наготове завещание!

   У благородной любви всегда наготове завещание!

   — Милагрос Эспосито Ди Карло-Миранда · сериал
4. «

   — Я тоже только что услышал про Ларри. Почему? Почему-у? — Я не знала, что вы были так близки. — ... Почему он не оставил завещание?!

   — Я тоже только что услышал про Ларри. Почему? Почему-у? — Я не знала, что вы были так близки. — ... Почему он не оставил завещание?!

   — Зельда Спеллман · сериал
5. «

   — Слышь, Толян! А вот если ты завтра случайно умрешь, что ты оставишь после себя? — Симпатичный труп.

   — Слышь, Толян! А вот если ты завтра случайно умрешь, что ты оставишь после себя? — Симпатичный труп.

   — Гена Букин · сериал
6. «

   Я хочу завещать свой Гран Торино 72 года своему другу Тао Ван Лору, только если ты не снесешь ему крышу, словно панк, не нанесешь на него дурацкие картинки, как делает это разная белая голытьба, и не станешь заклеивать глупыми словечками, как другие уроды. Это жутко выглядит. Если ты сможешь этого не делать, он твой. ========================= Итак, последняя просьба. Снова прошу прощения за выражения, которые употребил мистер Ковальски в завещании, я просто читаю то, что написано: «Я хочу оставить свой Гран Торино 1972 года... моему другу, Тао Ван Лору. При условии, что он не отрежет ей крышу, как мексикашки, не будет рисовать на ней идиотское пламя, как какая-нибудь рвань из деревни и не будет ставить огромный пидорский спойлер сзади, как обычно делают все узкоглазые. Выглядит отвратительно. Сможешь удержаться от подобных вещей, машина твоя.» [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

   Я хочу завещать свой Гран Торино 72 года своему другу Тао Ван Лору, только если ты не снесешь ему крышу, словно панк, не нанесешь на него дурацкие картинки, как делает это разная белая голытьба, и не станешь заклеивать глупыми словечками, как другие уроды. Это жутко выглядит. Если ты сможешь этого не делать, он твой. ========================= Итак, последняя просьба. Снова прошу прощения за выражения, которые употребил мистер Ковальски в завещании, я просто читаю то, что написано: «Я хочу оставить свой Гран Торино 1972 года... моему другу, Тао Ван Лору. При условии, что он не отрежет ей крышу, как мексикашки, не будет рисовать на ней идиотское пламя, как какая-нибудь рвань из деревни и не будет ставить огромный пидорский спойлер сзади, как обычно делают все узкоглазые. Выглядит отвратительно. Сможешь удержаться от подобных вещей, машина твоя.» [Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков]

   — Уолт Ковальски · фильм
7. «

   — Ты как хочешь умереть? От старости, я хотел было сказать, что лучше всего умер… но вовремя вспомнил, что передо мной маг. Этот что хочешь устроит. — Я хочу умереть, лёжа в постели, — начал я. — Вокруг меня должны стоять: моя жена, трое моих сыновей, две дочки, адвокат, который заверит моё завещание, в котором я перевожу все свои восемнадцать машин, две яхты, четыре особняка… Колдун начал зевать. — …остров, шестнадцать вертолётов, собственный самолёт… Я так могу хоть весь день перечислять. — Ты это, заканчивай, — не выдержал Колдун. — Время поджимает. — Не, сам спросил, а теперь рот затыкает, — обиделся я.

   — Ты как хочешь умереть? От старости, я хотел было сказать, что лучше всего умер… но вовремя вспомнил, что передо мной маг. Этот что хочешь устроит. — Я хочу умереть, лёжа в постели, — начал я. — Вокруг меня должны стоять: моя жена, трое моих сыновей, две дочки, адвокат, который заверит моё завещание, в котором я перевожу все свои восемнадцать машин, две яхты, четыре особняка… Колдун начал зевать. — …остров, шестнадцать вертолётов, собственный самолёт… Я так могу хоть весь день перечислять. — Ты это, заканчивай, — не выдержал Колдун. — Время поджимает. — Не, сам спросил, а теперь рот затыкает, — обиделся я.

   — Алекс Кош · книга
8. «

   Все кончено, − слабым голосом сказал кот и томно раскинулся в кровавой луже, − отойдите от меня на секунду, дайте мне попрощаться с землей. О мой друг Азазелло! − простонал кот, истекая кровью, − где ты? − кот завел угасающие глаза по направлению к двери в столовую, − ты не пришел ко мне на помощь в момент неравного боя. Ты покинул бедного Бегемота, променяв его на стакан − правда, очень хорошего − коньяку! Ну что же, пусть моя смерть ляжет на твою совесть, а я завещаю тебе мой браунинг…

   Все кончено, − слабым голосом сказал кот и томно раскинулся в кровавой луже, − отойдите от меня на секунду, дайте мне попрощаться с землей. О мой друг Азазелло! − простонал кот, истекая кровью, − где ты? − кот завел угасающие глаза по направлению к двери в столовую, − ты не пришел ко мне на помощь в момент неравного боя. Ты покинул бедного Бегемота, променяв его на стакан − правда, очень хорошего − коньяку! Ну что же, пусть моя смерть ляжет на твою совесть, а я завещаю тебе мой браунинг…

   — Михаил Булгаков · книга
9. «

   Если я не вернусь домой, к жене, и если ты ее увидишь, ты скажешь ей тогда — слушай внимательно! Первое: мы каждый день о ней говорили — помнишь? Второе: я никого не любил больше, чем ее. Третье: то недолгое время, что мы были с ней вместе, осталось для меня таким счастьем, которое перевешивает все плохое, даже то, что предстоит сейчас пережить.

   Если я не вернусь домой, к жене, и если ты ее увидишь, ты скажешь ей тогда — слушай внимательно! Первое: мы каждый день о ней говорили — помнишь? Второе: я никого не любил больше, чем ее. Третье: то недолгое время, что мы были с ней вместе, осталось для меня таким счастьем, которое перевешивает все плохое, даже то, что предстоит сейчас пережить.

   — Виктор Франкл · книга
10. «

    Советую тебе отвергнуть и презреть помысл, смущающий тебя, что ты прямо приняла схиму. Посылаю тебе книгу преподобного Феодора Студита. В завещании преподобного... ты сама можешь видеть, что древле святые отцы обыкновенно постригали прямо в схиму, а уже позднейшие отцы начали сперва постригать в мантию.

    Советую тебе отвергнуть и презреть помысл, смущающий тебя, что ты прямо приняла схиму. Посылаю тебе книгу преподобного Феодора Студита. В завещании преподобного... ты сама можешь видеть, что древле святые отцы обыкновенно постригали прямо в схиму, а уже позднейшие отцы начали сперва постригать в мантию.

    — Амвросий Оптинский