10 известных цитат Абдуррахмана Нураддина ибна Ахмада Джами

Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 10 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Ты хочешь, чтобы день твой стал длинней? Часть ночи укради, ко дню пришей.

   Ты хочешь, чтобы день твой стал длинней? Часть ночи укради, ко дню пришей.
2. «

   Зависть для ума — что боль для глаза. От зависти ослепнуть может разум.

   Зависть для ума — что боль для глаза. От зависти ослепнуть может разум.
3. «

   Разочарован я: порядочных людей Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях. От солнца в жаркий день я в тень спешу скорей, Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.

   Разочарован я: порядочных людей Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях. От солнца в жаркий день я в тень спешу скорей, Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.
4. «

   Богатством не спасешься от беды. Из-за довольства иль из-за нужды В печали жизнь свою не проводи, Путь между ними средний находи.

   Богатством не спасешься от беды. Из-за довольства иль из-за нужды В печали жизнь свою не проводи, Путь между ними средний находи.
5. «

   Скрыть от людей невежество навряд Тебе поможет пышный твой наряд.

   Скрыть от людей невежество навряд Тебе поможет пышный твой наряд.
6. «

   Привязанностей избегай на скорбной сей земле, Не будет истинно близка душа ничья тебе. Едва ли склонности твои с чужими совпадут, Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе? А сыщешь друга по душе — разлука тут как тут, - Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.

   Привязанностей избегай на скорбной сей земле, Не будет истинно близка душа ничья тебе. Едва ли склонности твои с чужими совпадут, Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе? А сыщешь друга по душе — разлука тут как тут, - Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.
7. «

   Пусть через сто дверей не входит счастье, Сомненьем сердце не терзай на части, В сто первую стучись упорно дверь, Твоя мечта исполнится, поверь!

   Пусть через сто дверей не входит счастье, Сомненьем сердце не терзай на части, В сто первую стучись упорно дверь, Твоя мечта исполнится, поверь!
8. «

   Не бойся безнадежности примет, Живя во тьме, надейся: будет свет.

   Не бойся безнадежности примет, Живя во тьме, надейся: будет свет.
9. «

   Не должностью облагораживается и возвышается человек, но должность благодаря человеку становится благородной и высокой.

   Не должностью облагораживается и возвышается человек, но должность благодаря человеку становится благородной и высокой.
10. «

    Глупцов и подлецов, о ты, мой юный друг, Во имя благ мирских не восхваляй беспечно. Блага придут на срок и и выскользнут из рук, А между тем позор останется навечно.

    Глупцов и подлецов, о ты, мой юный друг, Во имя благ мирских не восхваляй беспечно. Блага придут на срок и и выскользнут из рук, А между тем позор останется навечно.