365 цитат Чарльза Диккенса, которые захочется сохранить

Ниже 365 цитат Чарльза Диккенса — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   – Ну-с, молодой человек, что скажете о вашем хозяине? – Он с двумя приятелями остановился здесь на ночь по дороге в Лондон, – сообщил Сэм. – И мистер Уинкль с ним? – насупившись, спросил Потт. – Нет, сэр. Мистер Уинкль остался дома, – ответил Сэм. – Он женился. – Женился! – с жаром воскликнул Потт. Он помолчал, мрачно улыбнулся и добавил глухим зловещим голосом: – Поделом ему!

   – Ну-с, молодой человек, что скажете о вашем хозяине? – Он с двумя приятелями остановился здесь на ночь по дороге в Лондон, – сообщил Сэм. – И мистер Уинкль с ним? – насупившись, спросил Потт. – Нет, сэр. Мистер Уинкль остался дома, – ответил Сэм. – Он женился. – Женился! – с жаром воскликнул Потт. Он помолчал, мрачно улыбнулся и добавил глухим зловещим голосом: – Поделом ему!

   — Мистер Потт · книга
2. «

   Боже упаси – это благочестиво, но не по существу.

   Боже упаси – это благочестиво, но не по существу.

   — мистер Джеггерс · книга
3. «

   ...у меня (как, вероятно, почти у всех) бывало ощущение, словно плотный занавес скрыл все, что есть в жизни интересного и прекрасного, оставив мне только тупую, нудную боль.

   ...у меня (как, вероятно, почти у всех) бывало ощущение, словно плотный занавес скрыл все, что есть в жизни интересного и прекрасного, оставив мне только тупую, нудную боль.

   — Большие надежды · книга
4. «

   Никогда не полагайся на видимость, всегда принимай в расчет только факты. Лучшего правила нет.

   Никогда не полагайся на видимость, всегда принимай в расчет только факты. Лучшего правила нет.
5. «

   Когда вечно ждешь того, что никогда не приходит, – это так изматывает…

   Когда вечно ждешь того, что никогда не приходит, – это так изматывает…

   — мисс Флайт · книга
6. «

   Слёзы — дождь, смывающий земную пыль, что покрывает наши заскорузлые сердца.

   Слёзы — дождь, смывающий земную пыль, что покрывает наши заскорузлые сердца.
7. «

   В этом мире пользу приносит каждый, кто облегчает бремя другого человека.

   В этом мире пользу приносит каждый, кто облегчает бремя другого человека.
8. «

   Будь смиренным, и ты добьешься своего.

   Будь смиренным, и ты добьешься своего.

   — Урия Хип · книга
9. «

   – Лучше было оставить ей живое сердце, – сказал я, не удержавшись, – пусть бы даже оно истекло кровью или разбилось.

   – Лучше было оставить ей живое сердце, – сказал я, не удержавшись, – пусть бы даже оно истекло кровью или разбилось.

   — Пип Гарджери · книга
10. «

    Вы — часть моей жизни, часть меня самого. Вы — в каждой строчке, которую я прочел с тех пор, как впервые попал сюда простым деревенским мальчиком, чье бедное сердце вы уже тогда ранили так больно. Вы — везде и во всем, что я с тех пор видел, — на реке, в парусах кораблей, на болотах, в облаках, на свету и во тьме, в ветре, в море, в лесу, на улицах. Вы — воплощение всех прекрасных грез, какие рождало мое воображение. Как прочны камни самых крепких лондонских зданий, которые ваши руки бессильны сдвинуть с места, так же крепко и нерушимо живет в моей душе ваш образ и в прошлом, и теперь, и навеки. Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, — сколь мало бы его ни было, — и всего дурного. Но сейчас, в минуту прощанья, я связываю вас только с хорошим и впредь обещаю только так и думать о вас, ибо я верю, что вы сделали мне больше добра, чем зла, как бы ни разрывалось сейчас мое сердце. Бог вас прости и помилуй

    Вы — часть моей жизни, часть меня самого. Вы — в каждой строчке, которую я прочел с тех пор, как впервые попал сюда простым деревенским мальчиком, чье бедное сердце вы уже тогда ранили так больно. Вы — везде и во всем, что я с тех пор видел, — на реке, в парусах кораблей, на болотах, в облаках, на свету и во тьме, в ветре, в море, в лесу, на улицах. Вы — воплощение всех прекрасных грез, какие рождало мое воображение. Как прочны камни самых крепких лондонских зданий, которые ваши руки бессильны сдвинуть с места, так же крепко и нерушимо живет в моей душе ваш образ и в прошлом, и теперь, и навеки. Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, — сколь мало бы его ни было, — и всего дурного. Но сейчас, в минуту прощанья, я связываю вас только с хорошим и впредь обещаю только так и думать о вас, ибо я верю, что вы сделали мне больше добра, чем зла, как бы ни разрывалось сейчас мое сердце. Бог вас прости и помилуй

    — Пип Гарджери · книга
11. «

    Как бы она ни держалась со мной, я ничему не верил, ни на что не надеялся и все же продолжал любить ее – без веры и без надежды.

    Как бы она ни держалась со мной, я ничему не верил, ни на что не надеялся и все же продолжал любить ее – без веры и без надежды.

    — Пип Гарджери · книга
12. «

    Чересчур хорошая жизнь часто портит характер так же, как чересчур обильная еда портит желудок.

    Чересчур хорошая жизнь часто портит характер так же, как чересчур обильная еда портит желудок.
13. «

    Болезнь и скорбь легко передаются от человека к человеку, но всё же нет на земле ничего более заразительного, нежели смех и весёлое расположение духа...

    Болезнь и скорбь легко передаются от человека к человеку, но всё же нет на земле ничего более заразительного, нежели смех и весёлое расположение духа...

    — Рождественская песнь в прозе · книга
14. «

    Когда дьявол ходит среди нас аки лев рыкающий, он ходит во образе, который, кроме дикарей и охотников, может соблазнить лишь немногих. Но когда он принаряжен, отутюжен, вылощен по последней моде; когда он пресыщен пороком, пресыщен добродетелью и до такой степени истаскан, что ни для ада, ни для рая не годится; вот тогда — занимается ли он волокитой или волокитством, — тогда он сущий дьявол.

    Когда дьявол ходит среди нас аки лев рыкающий, он ходит во образе, который, кроме дикарей и охотников, может соблазнить лишь немногих. Но когда он принаряжен, отутюжен, вылощен по последней моде; когда он пресыщен пороком, пресыщен добродетелью и до такой степени истаскан, что ни для ада, ни для рая не годится; вот тогда — занимается ли он волокитой или волокитством, — тогда он сущий дьявол.

    — Тяжёлые времена · книга
15. «

    Велик будет труд, бесценна награда.

    Велик будет труд, бесценна награда.

    — Дэвид Копперфильд · книга
16. «

    ... я — трепещущий, влюбленный даже в оборки ее платья; она — спокойная, как богиня, и отнюдь не влюбленная в фалды моего сюртука.

    ... я — трепещущий, влюбленный даже в оборки ее платья; она — спокойная, как богиня, и отнюдь не влюбленная в фалды моего сюртука.

    — Большие надежды · книга
17. «

    Ох, уж эти женщины! Они никогда ничего не делают наполовину и судят обо всем со всей решительностью.

    Ох, уж эти женщины! Они никогда ничего не делают наполовину и судят обо всем со всей решительностью.

    — Рождественская песнь в прозе · книга
18. «

    Чего только на свете не скажет и не сделает женщина, особенно если речь идёт о красоте другой женщины!

    Чего только на свете не скажет и не сделает женщина, особенно если речь идёт о красоте другой женщины!

    — мистер Омер · книга
19. «

    Совесть наша – предмет гибкий и эластичный – обладает способностью растягиваться и применяться к самым различным обстоятельствам.

    Совесть наша – предмет гибкий и эластичный – обладает способностью растягиваться и применяться к самым различным обстоятельствам.

    — Лавка древностей · книга
20. «

    Кто может читать в сердцах?..

    Кто может читать в сердцах?..

    — Воулс · книга