Данте Алигьери: 104 фразы, которые разошлись на цитаты

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 104 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   О гнев безумный, о корысть слепая, Вы мучите наш краткий век земной. И в вечности томите, истязая!

   О гнев безумный, о корысть слепая, Вы мучите наш краткий век земной. И в вечности томите, истязая!

   — Божественная комедия · книга
2. «

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

   Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Я увидал, едва глаза возвёл, Что свет планеты, всюду путеводной, Уже на плечи горные сошёл. Тогда вздохнула более свободной И долгий страх превозмогла душа, Измученная ночью безысходной.

   Я увидал, едва глаза возвёл, Что свет планеты, всюду путеводной, Уже на плечи горные сошёл. Тогда вздохнула более свободной И долгий страх превозмогла душа, Измученная ночью безысходной.

   — Божественная комедия · книга
5. «

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.
7. «

   О Божья мощь, сколь праведный ты мститель, Когда вот так сражаешь, не щадя!

   О Божья мощь, сколь праведный ты мститель, Когда вот так сражаешь, не щадя!

   — Божественная комедия · книга
8. «

   О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.

   О вы, идущие любви путями, Молю, взгляните сами, На свете есть ли муки тяжелей? Задумайтесь над этими словами - Узнаю вместе с вами, Где ключ во мне к обители скорбей.
9. «

   Все больше донимает батогами Вас бог любви? За непокорность месть! Еще послушней будьте, чем вы есть, - Вот мой совет, а там решайте сами. Придет пора — он вспомнит о бальзаме, Не даст мученьям душу вам разъесть: Весомее раз в пять, когда не в шесть, Добро любви, чем зло.

   Все больше донимает батогами Вас бог любви? За непокорность месть! Еще послушней будьте, чем вы есть, - Вот мой совет, а там решайте сами. Придет пора — он вспомнит о бальзаме, Не даст мученьям душу вам разъесть: Весомее раз в пять, когда не в шесть, Добро любви, чем зло.
10. «

    Кто не любим, любя, страшнейшую испытывает муку.

    Кто не любим, любя, страшнейшую испытывает муку.
11. «

    Исчезла доблесть в человечьем стане, как ты сказал, добра совсем нет в нем, коварство давит мир в своем капкане.

    Исчезла доблесть в человечьем стане, как ты сказал, добра совсем нет в нем, коварство давит мир в своем капкане.
12. «

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    — Божественная комедия · книга
13. «

    Душа человека — величайшее чудо мира.

    Душа человека — величайшее чудо мира.
14. «

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.

    Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.
16. «

    Боязнь людей отводит каждый день От честных подвигов, как призрак ложный Страшит коня, когда ложится тень.

    Боязнь людей отводит каждый день От честных подвигов, как призрак ложный Страшит коня, когда ложится тень.

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

    Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

    — Божественная комедия · книга
18. «

    Подумайте о том, что этот день более никогда не наступит.

    Подумайте о том, что этот день более никогда не наступит.
19. «

    Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.

    Любимой очи излучают свет Настолько благородный, что пред ними Предметы все становятся иными, И описать нельзя такой предмет.
20. «

    Достойны вы сокровища любого - Столь чисто голос ваш всегда звучал, Но кто в проводники неверность взял, Сокровища не сыщет никакого.

    Достойны вы сокровища любого - Столь чисто голос ваш всегда звучал, Но кто в проводники неверность взял, Сокровища не сыщет никакого.