53 цитаты Данте Алигьери, ставших крылатыми

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 53 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

   Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

   — Божественная комедия · книга
2. «

   На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.

   На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

   Так завистью пылала кровь моя, Что если было хорошо другому, Так видел бы как зеленею я. И вот семян своих я жну солому.

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Кто медлит, обрести не может знанье.

   Кто медлит, обрести не может знанье.

   — Божественная комедия · книга
5. «

   Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

   Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

   Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

   — Данте · книга
7. «

   Их нежит небо, Или травит ад?

   Их нежит небо, Или травит ад?

   — Божественная комедия · книга
8. «

   Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

   Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

   — Божественная комедия · книга
9. «

   А если стал порочен целый свет, То был тому единственной причиной Сам человек: лишь он – источник бед, Своих скорбей создатель он единый.

   А если стал порочен целый свет, То был тому единственной причиной Сам человек: лишь он – источник бед, Своих скорбей создатель он единый.

   — Божественная комедия · книга
10. «

    В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

    В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

    — Божественная комедия · книга
11. «

    Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

    Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

    — Божественная комедия · книга
12. «

    Бездействие бессмысленно и вредно. Встань, человек, усталость отведи И, с мужеством, которое победно

    Бездействие бессмысленно и вредно. Встань, человек, усталость отведи И, с мужеством, которое победно

    — Вергилий · книга
13. «

    Сонет — монета, и на ней портрет Души. На обороте же прочтите: Он плата ли за гимн, что Жизнью спет, Приданое в Любви роскошной свите, Налог ли Смерти, собранный Хароном У пристани, под чёрным небосклоном.

    Сонет — монета, и на ней портрет Души. На обороте же прочтите: Он плата ли за гимн, что Жизнью спет, Приданое в Любви роскошной свите, Налог ли Смерти, собранный Хароном У пристани, под чёрным небосклоном.
14. «

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.

    И мысль свою, обдумав, кинул снова, Хоть предан был вначале ей одной.

    — Божественная комедия · книга
16. «

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    Поверь, земной пришелец, хуже нет, Чем вспоминать о счастье в дни печали.

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

    — Божественная комедия · книга
18. «

    Если ты дашь людям свет, они найдут свой собственный путь.

    Если ты дашь людям свет, они найдут свой собственный путь.
19. «

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    — Вергилий · книга
20. «

    Я часто думал, скорбью утомленный, Что мрачен я не по своей вине. Себя жалел, пылая как в огне; Твердил: «Так не страдал еще влюбленный!»

    Я часто думал, скорбью утомленный, Что мрачен я не по своей вине. Себя жалел, пылая как в огне; Твердил: «Так не страдал еще влюбленный!»