86 коротких цитат Данте Алигьери

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 86 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   В нашем деле Не тот порою верен, что открыт, Путь, а другой — извилистый, опасный.

   В нашем деле Не тот порою верен, что открыт, Путь, а другой — извилистый, опасный.

   — Вергилий · книга
2. «

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   Несдержанность — меньшее из зол пред Богом, И он не так карает за него.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Олицетворение идеала, нечто божественное, явившееся с неба, чтобы уделить земле луч райского блаженства, царица добродетели, облеченная в скромность, сияя красотой, шествует она среди похвал, будто ангел, сошедший на землю, чтобы явить миру зрелище своих совершенств. Ее присутствие дает блаженство, разливает отраду в сердцах. Кто ее не видал, не может понять всей сладости ее присутствия.

   Олицетворение идеала, нечто божественное, явившееся с неба, чтобы уделить земле луч райского блаженства, царица добродетели, облеченная в скромность, сияя красотой, шествует она среди похвал, будто ангел, сошедший на землю, чтобы явить миру зрелище своих совершенств. Ее присутствие дает блаженство, разливает отраду в сердцах. Кто ее не видал, не может понять всей сладости ее присутствия.
4. «

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   — Беатриче · книга
5. «

   Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

   Мы почитали жизнь свою бедой. В садах под голубыми небесами, Увы, нас не прельщала новизна. Наскучив миру, мы скучаем сами В болотной жиже, что, как ночь, темна.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   В науке разбирающийся мало, Копировать учителя привык. Искусство – внук создателя, негоже Разъединять их.

   — Божественная комедия · книга
7. «

   Душа человека — величайшее чудо мира.

   Душа человека — величайшее чудо мира.
8. «

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

   — Божественная комедия · книга
9. «

   Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

   Гордыня, алчность, зависть — Вот в сердцах три жгучих искры, что во век не дремлют.

   — Божественная комедия · книга
10. «

    Сострадание — это не чувство; скорее, это благородное расположение души, готовое к тому, чтобы воспринять любовь, милость и другие добродетельные чувства.

    Сострадание — это не чувство; скорее, это благородное расположение души, готовое к тому, чтобы воспринять любовь, милость и другие добродетельные чувства.
11. «

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    Так что ж такое слава? Дуновенье Изменчивого ветра, что, с высот Спускаясь к нам, меняет направленье, Толкая то вперед нас, то назад! Так что такое слава? Проявленье Минутного восторга, вздох, азарт Ребенка, старика предсмертный лепет...

    — Божественная комедия · книга
12. «

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    Всегда огонь благой любви зажжёт другую, блеснув хоть в виде робкого следа.

    — Божественная комедия · книга
13. «

    Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?

    Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?

    — Божественная комедия · книга
14. «

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

    Узнать тебе пора, Что при подъёме кажется сначала Всегда крутою всякая гора.

    — Божественная комедия · книга
16. «

    А если стал порочен целый свет, То был тому единственной причиной Сам человек: лишь он – источник бед, Своих скорбей создатель он единый.

    А если стал порочен целый свет, То был тому единственной причиной Сам человек: лишь он – источник бед, Своих скорбей создатель он единый.

    — Божественная комедия · книга
17. «

    Едва ли человек достигнет цели, Когда в нем постоянно мысль одна Сменяет мысль другую, и на деле Они ослабят ум его тогда, Поскольку утвердиться не успели...

    Едва ли человек достигнет цели, Когда в нем постоянно мысль одна Сменяет мысль другую, и на деле Они ослабят ум его тогда, Поскольку утвердиться не успели...

    — Божественная комедия · книга
18. «

    Не все то лживо, что невероятно.

    Не все то лживо, что невероятно.

    — Божественная комедия · книга
19. «

    Кто не любим, любя, страшнейшую испытывает муку.

    Кто не любим, любя, страшнейшую испытывает муку.
20. «

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

    — Божественная комедия · книга