31 июля 2026, пятница
Подборка · 171 цитата автора

171 лучших фраза Дианы Гэблдона

Диана Гэблдон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 171 цитата: коротко, точно, без воды.

  1. Размотав испачканный кровью платок, я прижала свою раненую руку к его руке. наши пальцы сплелись. Кровь была теплой и липкой — она еще не свернулась между нашими ладонями. — Кровь от крови моей, — прошептала я. — ... и плоть от плоти моей, — тихо отозвался он. Никто из нас не решился вымолвить последние слова клятвы: "... до тех пор, пока смерть не разлучит нас". Произнесенные слова болью повисли между нами. Джейми горько улыбнулся. — И даже дольше, — твердо сказал он и снова притянул к себе.
  2. Алек знает, кто я такой, то есть он знает, что меня пороли, но рубцов он не видел. Но знать о чем-то и видеть собственными глазами — разные вещи.
  3. — Нет, барышня, вы ошибаетесь, позвольте вам сказать. Воображение — вещь хорошая, но видеть как человека хлещут по голой спине, — это совсем другое. Скверная штука, рассчитанная на то, чтобы сломить человека, да часто оно так и бывает. — Но не Джейми.
    Дугал Маккензи · книга
  4. — И почему это, скажите на милость, люди, словно специально, производят туалетную бумагу, похожую больше на фольгу? — Сердца наших людей тверды как камень, — насмешливо подхватил Роджер. — Ну а зады — из нержавеющей стали. Думаю, это способствует формированию национального характера. — В таком случае, наверное, шотландцы вообще лишены нервных окончаний, — со смехом добавила Клэр. — У людей, способных скакать верхом в килтах, кожа на задах не уступает по прочности той, из которой делают седла!
  5. — А вы не возражали бы, если бы я осмотрела вашу спину? — Нет, не возражал бы, — он даже как будто немного удивился и несколько секунд молчал, обдумывая это. — Наверное, потому, что вы как-то умеете дать понять... короче, вы сочувствуете мне, но не жалеете меня, и я это понимаю.
  6. — Держись, Клэр! — настаивал он. — Проклятье, держись! Мне, в сущности, было все равно, что он там говорит, и я благодушно улыбнулась ему. Дурак, из-за чего переживать, ха. Я была спокойна как Будда, не чувствуя боли, не чувствуя вообще ничего. Когда набежала новая волна, я забыла, что нужно не вдыхать. Расширившиеся глаза Джейми блеснули ужасом, а мои глаза утонули во тьме. — Англичаночка, какого черта! Черт возьми, ты собралась умирать? Только попробуй, даже не думай! Лучше я сам убью тебя!
  7. — Ты отвлекла Уайли и его приятелей, пока я беседовал с губернатором. Шкатулка... пф! Да Стэнхоуп чуть ли не носом тебе в корсет нырнул, поганый развратник. Думал, вызову его на дуэль, но... — Благоразумие — лучшая составляющая доблести. Правда, я никогда не встречала шотландев, разделяющих мое мнение.
  8. — Клэр сказала, мне можно ходить, так что говорите, чем надо помочь. — С инструментами обращаться умеешь? — Дома строить не приходилось, — признался роджер. — Школьный скворечник, скорее всего, не в счет. — Про плуг и поросящуюся свиноматку, наверное, и спрашивать не стоит? В глазах Фрейзера плескалось веселье. Он уже и сам об этом думал. От его умений историка и барда впрямь мало толку на ферме восемнадцотого века. — Верно. А еще я не умею доить коров, возводить очаг, класть черепицу, пасти лошадей, сражаться с медведями, разделывать оленей или фехтовать. — Да неужели?! — притворно поразился Фрейзер.
  9. «Грэхемы глупы, Кемпбеллы способны на предательство, Маккензи — славные люди, однако хитрецы, а все до единого Фрейзеры — упрямцы», — сказал мне однажды Джейми. характеризуя членов своего клана. Он не был слишком далек от истины. Все Фрейзеры действительно были крайне упрямы, в том числе и Бри.
  10. Джейми ответил междометием, которое я про себя успела окрестить как «шотландское фырканье» — некий неопределенный звук, который возникал где-то в самой глубине гортани и мог означать всё, что угодно. В данном конкретном случае он, на мой взгляд, выражал сомнение в вероятности желаемого выхода.
  11. — Это как бейсбол, — сказала я. — Почти все время маешься от скуки, и только в самом конце начинается что-то инетерсное. Брианна прыснула было со смеху, но тут же болезненно скривилась. — Угу интересное... Ффух! Во время игры в бейсбол можно хотя бы отвлечься на пиво и хот-доги. — В кладовой есть кувшин с пивом, принести? — с готовностью предложил Джейми, ухвативший лишь самый конец разговора.
  12. — Ароматизированный воск из пчелиных ульев. Косметичка нагрела его, затем наложила вот сюда, пока он еще был горячим. А потом отодрала, как только он остыл. И вот полюбуйся: лысенькая, что твой дядюшка Боб. — Мой дядюшка Боб никогда бы не потерпел ничего подобного.
  13. — Дело в миссис Элдердайс. Я не слеп, хоть и не столь проницателен, как ваша тетушка, потому и впрямь заметил, как она на вас смотрит. Однако, боюсь, вы неправильно истолковали ее взгляды. Это не оскорбленная невинность, вовсе нет. Это жажда внуков. — Что-что? — Жажда внуков, — повторил лорд Джон и тоже сел прямо, болтая по стенкам стакана золотистый алкоголь. — Ну, вы поняли — желание старой женщины нянчить внуков, пичкать их конфетами, ужасно баловать и всячески портить.
    лорд Джон Грей · книга
  14. — Если в следующий раз, парень, ты решишь нанести кому-то удар в спину, не выбирай для этого человека, сидящего на куче сухих листьев. Если пожелаешь пустить в ход нож против человека, который сильнее и крупнее тебя, выбери исходную позицию поудачнее. Требуется, как минимум, чтобы этот человек сидел спокойно, в полном неведении о говящемся нападении. — Благодарю за ценные советы.
    лорд Джон Грей · книга
  15. — Джейми! Ты что, хочешь сказать, что не возражаешь, если я пойду в «Обитель ангелов»? — Сам не знаю, что именно я хочу сказать. Но думаю, что не возражаю. Уж лучше работать в больнице, чем проводить время у Луизы де ла Тур. Полагаю, что на свете есть худшие вещи, чем общение с нищими и преступниками. Уж по крайней мере, вряд ли ты явишься оттуда с выщипанным причинным местом. — На этот счет можешь быть спокоен.
  16. — Размер — это еще не все. Если член встает только один раз, да и то не больше чем на две минуты, что толку, если у него размеры как у жеребца? не важно, что у них в штанах, важно, как они могут этим распорядиться. Мадам Прюдом прыснула: — Если вы найдете кого-нибудь, кто знает, как этим распорядиться, кроме как сунуть в ближайшую дырку, тогда покажите мне его. Интересно было бы посмотреть, что еще можно с этим делать.
  17. — Нет, я не буду спать в твоей комнате, дядя! Ты ведь будешь с тетей. — Ну и что? — недоумевал Джейми. — Как что? — тут он посмотрел на меня и опустил глаза, поникнув головой. Запал его куда-то исчез, и он не решался объяснить. — Э-э... Ты же... захочешь... ммфм? Последнее горское восклицание содержало в себе все, отличаясь краткостью по форме и богатейшим смыслом по содержанию. Джейми потер верхнюю губу, тая улыбку и собираясь с духом. — Да, мой мальчик, ты крайне обходителен. Я польщен твоей высокой оценкой моих возможностей: ты считаешь, что после этой суматохи я могу не только обнять подушку, но и твою тетю. Спасибо. Но я думаю, что она не обидится, — он подмигнул мне, — если ты будешь спатьв нашей комнате. Не бойся, ты не стеснишь нас.
  18. Может это и есть тайна крови — то, как случайные жесты, мимика или неуловимые интонации передаются из поколения в поколение? Джейми наблюдал это в своих племянниках; с возрастом в их лицах все чаще проглядывали не только родители, но и более далекие предки.
  19. Он ежился от удовольствия, когда расческа мягко скользила по его волосам. — Мм... Ты не представляешь, как это приятно, когда кто-то расчесывает тебе волосы. — Подожди, пока я вытащу последнюю, — сказала я, ущипнув его и заставив засмеяться. — Терпи, иначе я прибегну к методу Мурты. — Коснись волос в моем паху факелом и получишь то же лечение, — предложил он.
20 из 171
Смотрите также