248 цитат от Джеймса Джойса

Подборка из 248 цитат Джеймса Джойса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   ... мы все рождаемся одинаковым образом, но умираем весьма по-разному.

   ... мы все рождаемся одинаковым образом, но умираем весьма по-разному.

   — Улисс · книга
2. «

   Его героини, которых играли юноши, это героини юношей. Их жизнь, их мысли, их речи — плоды мужского воображения.

   Его героини, которых играли юноши, это героини юношей. Их жизнь, их мысли, их речи — плоды мужского воображения.

   — Стивен Дедал · книга
3. «

   Я так устал, я покинут, уже немолод. Можно сказать, я стою с неотправленным письмом, подлежащим добавочному сбору, перед ящиком для опоздавшей корреспонденции на главпочтамте человеческой жизни.

   Я так устал, я покинут, уже немолод. Можно сказать, я стою с неотправленным письмом, подлежащим добавочному сбору, перед ящиком для опоздавшей корреспонденции на главпочтамте человеческой жизни.

   — Улисс · книга
4. «

   Ни один король, ни один император на нашей земле не обладает властью служителя Божьего. Ни один ангел, ни один архангел, ни один святой и даже сама Пресвятая Дева не обладают властью служителя Божьего; властью владеть ключами от врат царствия Божьего, властью связывать и разрешать грехи, властью заклинания, властью изгонять из созданий Божьих обуревающих их нечистых духов, властью, полномочием призывать великого Господа нашего сходить с небес и претворяться на престоле в хлеб и вино.

   Ни один король, ни один император на нашей земле не обладает властью служителя Божьего. Ни один ангел, ни один архангел, ни один святой и даже сама Пресвятая Дева не обладают властью служителя Божьего; властью владеть ключами от врат царствия Божьего, властью связывать и разрешать грехи, властью заклинания, властью изгонять из созданий Божьих обуревающих их нечистых духов, властью, полномочием призывать великого Господа нашего сходить с небес и претворяться на престоле в хлеб и вино.

   — Портрет художника в юности · книга
5. «

   Бог — так зовут Бога, так же как его зовут Стивен. Dieu — так будет Бог по-французски, и так тоже зовут Бога, и, когда кто-нибудь молится Богу и говорит Dieu, Бог сразу понимает, что это молится француз. Но хотя у Бога разные имена на разных языках и Бог понимает все, что говорят люди, которые молятся по-разному на своих языках, все-таки Бог всегда остается тем же Богом, и его настоящее имя Бог.

   Бог — так зовут Бога, так же как его зовут Стивен. Dieu — так будет Бог по-французски, и так тоже зовут Бога, и, когда кто-нибудь молится Богу и говорит Dieu, Бог сразу понимает, что это молится француз. Но хотя у Бога разные имена на разных языках и Бог понимает все, что говорят люди, которые молятся по-разному на своих языках, все-таки Бог всегда остается тем же Богом, и его настоящее имя Бог.

   — Портрет художника в юности · книга
6. «

   История — это сказка, давно навязшая в ушах.

   История — это сказка, давно навязшая в ушах.

   — Стивен Дедал · книга
7. «

   Братьев забывают также легко, как зонтики.

   Братьев забывают также легко, как зонтики.

   — Стивен Дедал · книга
8. «

   Идут из вегетарианской столовой. Там фрукты одни да силос. Бифштекс ни-ни. Если съешь, глаза этой коровы будут преследовать тебя до скончания всех времен.

   Идут из вегетарианской столовой. Там фрукты одни да силос. Бифштекс ни-ни. Если съешь, глаза этой коровы будут преследовать тебя до скончания всех времен.

   — Леопольд Блум · книга
9. «

   Кесарю кесарево, а божие богу.

   Кесарю кесарево, а божие богу.

   — Стивен Дедал · книга
10. «

    От грядущих событий заранее тени видны.

    От грядущих событий заранее тени видны.

    — Леопольд Блум · книга
11. «

    Еженедельник берут из-за реклам, объявлений, развлекательных пустячков.

    Еженедельник берут из-за реклам, объявлений, развлекательных пустячков.

    — Леопольд Блум · книга
12. «

    — Оскорбления и ненависть — это не жизнь для человека. Всякий знает, что истинная жизнь — это совершенно противоположное. — И что же? — Любовь, я имею в виду противоположное ненависти.

    — Оскорбления и ненависть — это не жизнь для человека. Всякий знает, что истинная жизнь — это совершенно противоположное. — И что же? — Любовь, я имею в виду противоположное ненависти.

    — Леопольд Блум · книга
13. «

    Я лично убежден, что климат определяет характер.

    Я лично убежден, что климат определяет характер.

    — Леопольд Блум · книга
14. «

    Отец Конми задумался о мудром провидении Творца, создавшего торф в болотах, дабы люди могли извлекать его оттуда и привозить в город и делать из него топливо, согревающее домы бедняков.

    Отец Конми задумался о мудром провидении Творца, создавшего торф в болотах, дабы люди могли извлекать его оттуда и привозить в город и делать из него топливо, согревающее домы бедняков.

    — Улисс · книга
15. «

    Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.

    Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.

    — Улисс · книга
16. «

    Он смотрел на нее так, как смотрит удав на свою жертву.

    Он смотрел на нее так, как смотрит удав на свою жертву.

    — Улисс · книга
17. «

    Две мысли терзают призрака: нарушенный обет и тупоголовый мужлан, ставший ее избранником, брат покойного супруга.

    Две мысли терзают призрака: нарушенный обет и тупоголовый мужлан, ставший ее избранником, брат покойного супруга.

    — Стивен Дедал · книга
18. «

    Шон покрасил город в зеленый цвет.

    Шон покрасил город в зеленый цвет.

    — Поминки по Финнегану (На помине Финнегана) · книга
19. «

    В этом всё дело. Женщина. Море удержать проще.

    В этом всё дело. Женщина. Море удержать проще.

    — Леопольд Блум · книга
20. «

    А что это в самом деле вес? Тридцать два фута в секунду за секунду. Закон падения тел: в секунду за секунду. Все они падают на землю. Земля. Сила земного притяжения, вот что такое вес.

    А что это в самом деле вес? Тридцать два фута в секунду за секунду. Закон падения тел: в секунду за секунду. Все они падают на землю. Земля. Сила земного притяжения, вот что такое вес.

    — Леопольд Блум · книга