251 известных цитата Джеймса Джойса

Подборка из 251 цитата Джеймса Джойса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Я голоден сердечно!

   Я голоден сердечно!

   — Поминки по Финнегану (На помине Финнегана) · книга
2. «

   Что за ужасное происшествие этот взрыв на «Генерале Слокаме». Около тысячи жертв. А что они говорят, какая причина? Внезапное возгорание. Выяснились скандальнейшие обстоятельства. Не было ни одной спасательной шлюпки исправной, и все пожарные шланги оказались дырявыми. Но я одного не пойму, как могла инспекция выпустить такой пароход. Ага, вот сейчас вы в самую точку, мистер Кримминс. Подмазали кого надо.

   Что за ужасное происшествие этот взрыв на «Генерале Слокаме». Около тысячи жертв. А что они говорят, какая причина? Внезапное возгорание. Выяснились скандальнейшие обстоятельства. Не было ни одной спасательной шлюпки исправной, и все пожарные шланги оказались дырявыми. Но я одного не пойму, как могла инспекция выпустить такой пароход. Ага, вот сейчас вы в самую точку, мистер Кримминс. Подмазали кого надо.

   — мистер Кернан · книга
3. «

   Пойдемте-ка вместе со мной в полицию, я вам хочу показать какого красавчика Рок недавно зачислил в приставы. Нечто среднее между вождем тулусов и Джеком Потрошителем. Стоит взглянуть.

   Пойдемте-ка вместе со мной в полицию, я вам хочу показать какого красавчика Рок недавно зачислил в приставы. Нечто среднее между вождем тулусов и Джеком Потрошителем. Стоит взглянуть.

   — Бен Доллард · книга
4. «

   Кесарю кесарево, а божие богу.

   Кесарю кесарево, а божие богу.

   — Стивен Дедал · книга
5. «

   Колеблющаяся душа, что в смертной схватке с целым морем бед, терзаемая сомнениями и противоречиями, как это бывает в реальной жизни.

   Колеблющаяся душа, что в смертной схватке с целым морем бед, терзаемая сомнениями и противоречиями, как это бывает в реальной жизни.

   — Леопольд Блум · книга
6. «

   Для его брата люди были как пешки. Пускай хоть все загнутся. Про него боялись слово сказать. Замирали на месте под его взглядом. Вот что действует на людей: имя.

   Для его брата люди были как пешки. Пускай хоть все загнутся. Про него боялись слово сказать. Замирали на месте под его взглядом. Вот что действует на людей: имя.

   — Леопольд Блум · книга
7. «

   Бог — так зовут Бога, так же как его зовут Стивен. Dieu — так будет Бог по-французски, и так тоже зовут Бога, и, когда кто-нибудь молится Богу и говорит Dieu, Бог сразу понимает, что это молится француз. Но хотя у Бога разные имена на разных языках и Бог понимает все, что говорят люди, которые молятся по-разному на своих языках, все-таки Бог всегда остается тем же Богом, и его настоящее имя Бог.

   Бог — так зовут Бога, так же как его зовут Стивен. Dieu — так будет Бог по-французски, и так тоже зовут Бога, и, когда кто-нибудь молится Богу и говорит Dieu, Бог сразу понимает, что это молится француз. Но хотя у Бога разные имена на разных языках и Бог понимает все, что говорят люди, которые молятся по-разному на своих языках, все-таки Бог всегда остается тем же Богом, и его настоящее имя Бог.

   — Портрет художника в юности · книга
8. «

   Разве Пирр не пал в Аргосе от руки старой ведьмы, а Юлия Цезаря не закололи кинжалом? Их уже не изгнать из памяти. Время поставило на них свою мету и заключило, сковав, в пространстве, что занимали уничтоженные ими бесчисленные возможности. Но были ли они возможны, если их так и не было? Или то лишь было возможным, что состоялось? Тките, ветра ткачи.

   Разве Пирр не пал в Аргосе от руки старой ведьмы, а Юлия Цезаря не закололи кинжалом? Их уже не изгнать из памяти. Время поставило на них свою мету и заключило, сковав, в пространстве, что занимали уничтоженные ими бесчисленные возможности. Но были ли они возможны, если их так и не было? Или то лишь было возможным, что состоялось? Тките, ветра ткачи.

   — Стивен Дедал · книга
9. «

   Человек, который так держится за то, что он именует своими правами на то, что он именует себе причитающимся, — он будет цепко держаться и за то, что он именует своими правами на ту, кого он именует своей женой. И пусть никакой окрестный сэр смайл не пожелает вола его, или жены его, или раба, или рабыни его, или осла его.

   Человек, который так держится за то, что он именует своими правами на то, что он именует себе причитающимся, — он будет цепко держаться и за то, что он именует своими правами на ту, кого он именует своей женой. И пусть никакой окрестный сэр смайл не пожелает вола его, или жены его, или раба, или рабыни его, или осла его.

   — Стивен Дедал · книга
10. «

    Все-таки я простак. Когда я лежал в колыбельке, у меня был вид до того простодушный, что меня так и окрестили: простак Саймон.

    Все-таки я простак. Когда я лежал в колыбельке, у меня был вид до того простодушный, что меня так и окрестили: простак Саймон.

    — Саймон · книга
11. «

    Пусть даже строптивая и укрощена, ей всегда еще остается невидимое оружие женщины.

    Пусть даже строптивая и укрощена, ей всегда еще остается невидимое оружие женщины.

    — Стивен Дедал · книга
12. «

    ... мы все рождаемся одинаковым образом, но умираем весьма по-разному.

    ... мы все рождаемся одинаковым образом, но умираем весьма по-разному.

    — Улисс · книга
13. «

    Женатый мужчина со свободной девицей. Вот что им самое приятное. Отнять у другой её мужчину. Или хоть послушать про это. Во мне нет такого. Не стал бы связываться с чужой женой. Объедки с чужой тарелки.

    Женатый мужчина со свободной девицей. Вот что им самое приятное. Отнять у другой её мужчину. Или хоть послушать про это. Во мне нет такого. Не стал бы связываться с чужой женой. Объедки с чужой тарелки.

    — Леопольд Блум · книга
14. «

    Ученик должен быть смиренным. Но жизнь – великий учитель.

    Ученик должен быть смиренным. Но жизнь – великий учитель.

    — Улисс · книга
15. «

    Англия в когтях у евреев. Финансы, пресса: на всех самых высоких постах. А это признак упадка нации. Всюду, где они скапливаются, они высасывают из нации соки. Я это наблюдаю не первый год.

    Англия в когтях у евреев. Финансы, пресса: на всех самых высоких постах. А это признак упадка нации. Всюду, где они скапливаются, они высасывают из нации соки. Я это наблюдаю не первый год.

    — мистер Дизи · книга
16. «

    История — это сказка, давно навязшая в ушах.

    История — это сказка, давно навязшая в ушах.

    — Стивен Дедал · книга
17. «

    Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишенные формы.

    Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишенные формы.

    — Рассел · книга
18. «

    Если сегодня Сократ выйдет из дому, он обнаружит мудреца, сидящего у своих дверей. Если нынче Иуда пустится в путь, этот путь приведет его к Иуде.

    Если сегодня Сократ выйдет из дому, он обнаружит мудреца, сидящего у своих дверей. Если нынче Иуда пустится в путь, этот путь приведет его к Иуде.

    — Метерлинк · книга
19. «

    Машины. Перемелят человека если атомы если попадется туда. Правят миром сегодня.

    Машины. Перемелят человека если атомы если попадется туда. Правят миром сегодня.

    — Леопольд Блум · книга
20. «

    Все женщины свысока, пока не раскусишь. Красив телом, красив и делом. Неприступны до первого приступа. Достойная госпожа, и Брут весьма достойный человек. Разок ее поимеешь — спеси как не бывало.

    Все женщины свысока, пока не раскусишь. Красив телом, красив и делом. Неприступны до первого приступа. Достойная госпожа, и Брут весьма достойный человек. Разок ее поимеешь — спеси как не бывало.

    — Улисс · книга