33 фразы Джеймса Джойса, которые запоминаются

Подборка из 33 цитаты Джеймса Джойса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Ни один король, ни один император на нашей земле не обладает властью служителя Божьего. Ни один ангел, ни один архангел, ни один святой и даже сама Пресвятая Дева не обладают властью служителя Божьего; властью владеть ключами от врат царствия Божьего, властью связывать и разрешать грехи, властью заклинания, властью изгонять из созданий Божьих обуревающих их нечистых духов, властью, полномочием призывать великого Господа нашего сходить с небес и претворяться на престоле в хлеб и вино.

   Ни один король, ни один император на нашей земле не обладает властью служителя Божьего. Ни один ангел, ни один архангел, ни один святой и даже сама Пресвятая Дева не обладают властью служителя Божьего; властью владеть ключами от врат царствия Божьего, властью связывать и разрешать грехи, властью заклинания, властью изгонять из созданий Божьих обуревающих их нечистых духов, властью, полномочием призывать великого Господа нашего сходить с небес и претворяться на престоле в хлеб и вино.

   — Портрет художника в юности · книга
2. «

   Они тоже бьются – сердца героев.

   Они тоже бьются – сердца героев.

   — Улисс · книга
3. «

   Послушай эту сказку, Любовь моя: Когда мужчину бросят Его друзья, Окажутся их клятвы Легки, как пух, И крадучись уходит Последний друг, Пусть женщина в пустыню К нему придёт, Придёт — и боль остынет, И он поймёт, Что в мире всё богатство - Он и Она, И — жить. И — губ касаться. И — тишина.

   Послушай эту сказку, Любовь моя: Когда мужчину бросят Его друзья, Окажутся их клятвы Легки, как пух, И крадучись уходит Последний друг, Пусть женщина в пустыню К нему придёт, Придёт — и боль остынет, И он поймёт, Что в мире всё богатство - Он и Она, И — жить. И — губ касаться. И — тишина.
4. «

   А вдруг ей не понравится если я нежданно-негаданно. С женщинами надо поосторожней. Один раз застанешь со спущенными панталонами, всю жизнь не простит.

   А вдруг ей не понравится если я нежданно-негаданно. С женщинами надо поосторожней. Один раз застанешь со спущенными панталонами, всю жизнь не простит.

   — Леопольд Блум · книга
5. «

   Жизнь – множество дней. Это кончится.

   Жизнь – множество дней. Это кончится.

   — Улисс · книга
6. «

   Пустое зубоскальство. Неизбежная пустота ожидает их всех, что ткут ветер.

   Пустое зубоскальство. Неизбежная пустота ожидает их всех, что ткут ветер.

   — Стивен Дедал · книга
7. «

   Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишенные формы.

   Искусство призвано раскрывать нам идеи, духовные сущности, лишенные формы.

   — Рассел · книга
8. «

   Человек может всю жизнь прожить в одиночестве. А что, может! Но всё-таки, кто-то ему нужен, кто бы его зарыл, хотя могилу он себе может выкопать сам.

   Человек может всю жизнь прожить в одиночестве. А что, может! Но всё-таки, кто-то ему нужен, кто бы его зарыл, хотя могилу он себе может выкопать сам.

   — Улисс · книга
9. «

   — Можем ли мы подать вам прошение, славный Шон, тогда, положить его гордость принцлица в ваш кошель лучшерода и развернуться, как вам заблагорассудится, словами стиля для ваших наиболее похороннейших, мы предлагаем, в виде, например, розни Эзиопа, как насчет? — В смысле, как мне благом рассудится, не так ли?

   — Можем ли мы подать вам прошение, славный Шон, тогда, положить его гордость принцлица в ваш кошель лучшерода и развернуться, как вам заблагорассудится, словами стиля для ваших наиболее похороннейших, мы предлагаем, в виде, например, розни Эзиопа, как насчет? — В смысле, как мне благом рассудится, не так ли?

   — Поминки по Финнегану (На помине Финнегана) · книга
10. «

    Поэты вечно распевали О томной грусти и печали. Лишь я стремлюсь в иные дали.

    Поэты вечно распевали О томной грусти и печали. Лишь я стремлюсь в иные дали.

    — Леопольд Блум · книга
11. «

    Это было шармантно! Зато и шаромыжно!

    Это было шармантно! Зато и шаромыжно!

    — Поминки по Финнегану (На помине Финнегана) · книга
12. «

    Невозможно, чтобы и волки были сыты, и овцы целы.

    Невозможно, чтобы и волки были сыты, и овцы целы.

    — Джон Эглинтон · книга
13. «

    Это лицо всюду меня преследует. Совпадение, конечно. Сто раз бывает, что думаешь о человеке и не встречаешь его.

    Это лицо всюду меня преследует. Совпадение, конечно. Сто раз бывает, что думаешь о человеке и не встречаешь его.

    — Улисс · книга
14. «

    Говорят, дурнушку полюбишь — не разлюбишь. Только ни одна себя такой не считает. Люби, лги и будь красивой, потому что завтра умрём.

    Говорят, дурнушку полюбишь — не разлюбишь. Только ни одна себя такой не считает. Люби, лги и будь красивой, потому что завтра умрём.

    — Леопольд Блум · книга
15. «

    Ученик должен быть смиренным. Но жизнь – великий учитель.

    Ученик должен быть смиренным. Но жизнь – великий учитель.

    — Улисс · книга
16. «

    В земной жизни наши страдания не бывают чрезмерно длительны или чрезмерно велики, потому что человек либо преодолевает их силой привычки, либо изнемогает под их тяжестью, и тогда им наступает конец.

    В земной жизни наши страдания не бывают чрезмерно длительны или чрезмерно велики, потому что человек либо преодолевает их силой привычки, либо изнемогает под их тяжестью, и тогда им наступает конец.

    — Портрет художника в юности · книга
17. «

    Жизнь имеет право, законное право, требовать от нас, чтобы мы отдали ей большую часть себя.

    Жизнь имеет право, законное право, требовать от нас, чтобы мы отдали ей большую часть себя.

    — Дублинцы · книга
18. «

    У Шекспира рифм нет — белый стих. Это поток языка. Мысли. Торжественно.

    У Шекспира рифм нет — белый стих. Это поток языка. Мысли. Торжественно.

    — Леопольд Блум · книга
19. «

    Мы знаем из высокоавторитетных источников, что худшие враги человека — его домашние и семья. Я бы сказал, что семейная жизнь существует только у поэтов семейного очага.

    Мы знаем из высокоавторитетных источников, что худшие враги человека — его домашние и семья. Я бы сказал, что семейная жизнь существует только у поэтов семейного очага.

    — Джон Эглинтон · книга
20. «

    Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.

    Существуют грехи или (назовем их так, как называет их мир) дурные воспоминания, которые человек стремится забыть, запрятать в самые дальние тайники души — однако, скрываясь там, они ожидают своего часа. Он может заставить память о них поблекнуть, может забросить их, как если бы их не существовало, и почти убедить себя, что их не было вовсе или, по крайней мере, что они были совсем иными. Но одно случайное слово внезапно пробудит их, и они явятся перед ним при самых неожиданных обстоятельствах, в видении или во сне, или в минуты, когда тимпан и арфа веселят его душу, или в безмятежной прохладе серебристо-ясного вечера, иль посреди полночного пира, когда он разгорячен вином. И это видение не обрушится на него во гневе, не причинит оскорбленья, не будет мстить ему, отторгая от живущих, нет, оно предстанет в одеянии горести, в саване прошлого, безмолвным и отчужденным укором.

    — Улисс · книга