125 сильных цитат Джейна Остина

Подборка из 125 цитат Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

   — Мистер Беннет · книга
2. «

   Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

   Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

   — Jane Austen · книга
3. «

   — ... ну так будьте искренни — вы восхищались мною за мою дерзость? — За живость натуры.

   — ... ну так будьте искренни — вы восхищались мною за мою дерзость? — За живость натуры.

   — Гордость и предубеждение · книга
4. «

   Казаться почти хорошенькой для девушки, которая первые пятнадцать лет своей жизни слыла дурнушкой, — радость гораздо более ощутимая, чем все радости, которые достаются красавице с колыбели.

   Казаться почти хорошенькой для девушки, которая первые пятнадцать лет своей жизни слыла дурнушкой, — радость гораздо более ощутимая, чем все радости, которые достаются красавице с колыбели.

   — Jane Austen · книга
5. «

   Едва ли сыщется такой недостаток внешности, с которым приятное обхождение нас постепенно бы не примирило.

   Едва ли сыщется такой недостаток внешности, с которым приятное обхождение нас постепенно бы не примирило.

   — Jane Austen · книга
6. «

   Вот зрелище, Гарриет, которое полезно запомнить. Каким пустячным выглядит в сравнении с ним все иное!... Теперь у меня такое чувство, будто я весь день ни о чем думать не смогу думать, кроме этих несчастных, а между тем, как знать, не вылетит ли все это очень скоро у меня из головы?

   Вот зрелище, Гарриет, которое полезно запомнить. Каким пустячным выглядит в сравнении с ним все иное!... Теперь у меня такое чувство, будто я весь день ни о чем думать не смогу думать, кроме этих несчастных, а между тем, как знать, не вылетит ли все это очень скоро у меня из головы?

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
7. «

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Боюсь, — сказала Элинор, — приятность еще не залог приличия.

   — Jane Austen · книга
8. «

   Мне часто приходилось ловить себя на таких же ошибках, когда я совершенно неверно толковала ту или иную черту характера, воображала, что люди гораздо более веселы или серьезны, остроумны или глупы, чем они оказывались на самом деле, и не могу даже объяснить, почему или каким образом возникало подобное заблуждение. Порой полагаешься на то, что они говорят о себе сами, гораздо чаще — на то, что говорят о них другие люди, и не даешь себе времени подумать и судить самой.

   Мне часто приходилось ловить себя на таких же ошибках, когда я совершенно неверно толковала ту или иную черту характера, воображала, что люди гораздо более веселы или серьезны, остроумны или глупы, чем они оказывались на самом деле, и не могу даже объяснить, почему или каким образом возникало подобное заблуждение. Порой полагаешься на то, что они говорят о себе сами, гораздо чаще — на то, что говорят о них другие люди, и не даешь себе времени подумать и судить самой.

   — Jane Austen · книга
9. «

   При попытке меня устрашить я становлюсь еще более дерзкой.

   При попытке меня устрашить я становлюсь еще более дерзкой.

   — Гордость и предубеждение · книга
10. «

    Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится. Каждый день подтверждает мне несовершенство человеческой натуры и невозможность полагаться на кажущиеся порядочность и здравый смысл.

    Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится. Каждый день подтверждает мне несовершенство человеческой натуры и невозможность полагаться на кажущиеся порядочность и здравый смысл.

    — Элизабет Беннет · книга
11. «

    Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своём собственном.

    Элинор была осуждена утешать других не только в их горе, но и в своём собственном.

    — Jane Austen · книга
12. «

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    Для меня одобрять — значит любить. На более слабое чувство я неспособна.

    — Jane Austen · книга
13. «

    Ведь каждый не прочь обладать тем, чего он не достоин.

    Ведь каждый не прочь обладать тем, чего он не достоин.

    — Мэнсфилд-парк · книга
14. «

    Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

    Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

    — Миссис Беннет · книга
15. «

    – Сердце? Вот как! Какое вам дело до сердец? Среди мужчин нет ни одного, кто бы обладал сердцем! – Если у нас нет сердец, у нас есть глаза. Они-то и заставляют нас страдать.

    – Сердце? Вот как! Какое вам дело до сердец? Среди мужчин нет ни одного, кто бы обладал сердцем! – Если у нас нет сердец, у нас есть глаза. Они-то и заставляют нас страдать.

    — Jane Austen · книга
16. «

    — Женщине, у которой пять взрослых дочерей, не следует много думать о собственной красоте. — В этих обстоятельствах у женщины не часто остается столько красоты, чтобы о ней приходилось особенно много думать.

    — Женщине, у которой пять взрослых дочерей, не следует много думать о собственной красоте. — В этих обстоятельствах у женщины не часто остается столько красоты, чтобы о ней приходилось особенно много думать.

    — Гордость и предубеждение · книга
17. «

    Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

    Зачем мне слова, когда поступки говорят куда яснее их?

    — Jane Austen · книга
18. «

    Молодому человеку свойственно мечтать.

    Молодому человеку свойственно мечтать.

    — Уотсоны · книга
19. «

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    В браке мужчина доставляет средства существования женщине, а женщина хлопочет о домашних радостях для мужчин. Его дело — добывать, ее — улыбаться. В танцах же обязанности распределяются обратным образом. Радовать, угождать должен он. А она — заботиться о веере и лавандовой воде.

    — Jane Austen · книга
20. «

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    Не время и не случай создают близость между людьми, но лишь общность наклонностей.

    — Jane Austen · книга