20 цитат Джона Рональда Руэла Толкина про любовь, время и выбор

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 20 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   ...если гибнут великие, то с малых великий спрос.

   ...если гибнут великие, то с малых великий спрос.

   — Арагорн · книга
2. «

   Not all those who wander are lost.

   Not all those who wander are lost.
3. «

   ...часто именно такой ход колес, вращающих мир: пока великие глядят вдаль, слабые свершают судьбу из чувства долга.

   ...часто именно такой ход колес, вращающих мир: пока великие глядят вдаль, слабые свершают судьбу из чувства долга.

   — Элронд · книга
4. «

   Не трудно придумать зеленое солнце. Трудно придумать мир, в котором оно будет естественно.

   Не трудно придумать зеленое солнце. Трудно придумать мир, в котором оно будет естественно.
5. «

   Пусть же безумие послужит нам покровом, завесой пред глазами врага. Ибо он мудр, но взвешивает все на весах собственной злобы, а единственная мера его — жажда власти; по ней он и судит все сердца.

   Пусть же безумие послужит нам покровом, завесой пред глазами врага. Ибо он мудр, но взвешивает все на весах собственной злобы, а единственная мера его — жажда власти; по ней он и судит все сердца.

   — Гэндальф · книга
6. «

   Трудно поверить, что огонь обжигает, пока не прикоснешься к нему. Зато потом все, что тебе скажут об огне, западет в самое сердце.

   Трудно поверить, что огонь обжигает, пока не прикоснешься к нему. Зато потом все, что тебе скажут об огне, западет в самое сердце.

   — Гэндальф · книга
7. «

   — Доброе утро, — поздоровался Бильбо. Ведь утро и вправду было добрее некуда — сияло солнце, на дворе зеленела травка. — И что же это означает? Желаешь ли ты доброго утра мне или хочешь сказать, что оно было добрым до моего появления? Или намекаешь, что у тебя все в порядке и ты не прочь поболтать? — И то, и другое, и третье, — отозвался Бильбо.

   — Доброе утро, — поздоровался Бильбо. Ведь утро и вправду было добрее некуда — сияло солнце, на дворе зеленела травка. — И что же это означает? Желаешь ли ты доброго утра мне или хочешь сказать, что оно было добрым до моего появления? Или намекаешь, что у тебя все в порядке и ты не прочь поболтать? — И то, и другое, и третье, — отозвался Бильбо.

   — Гэндальф · книга
8. «

   – Но я не служанка, я – из рода Эорла. Я умею сидеть в седле, владею мечом и не боюсь ни боли, ни смерти. – Чего же ты боишься, госпожа? – Неволи, – бросила она. – Я боюсь просидеть всю жизнь под замком, боюсь дождаться дня, когда усталость и годы примирят меня с тюрьмой, когда надежда совершить великое исчезнет, забудется и перестанет волновать сердце.

   – Но я не служанка, я – из рода Эорла. Я умею сидеть в седле, владею мечом и не боюсь ни боли, ни смерти. – Чего же ты боишься, госпожа? – Неволи, – бросила она. – Я боюсь просидеть всю жизнь под замком, боюсь дождаться дня, когда усталость и годы примирят меня с тюрьмой, когда надежда совершить великое исчезнет, забудется и перестанет волновать сердце.

   — Арагорн · книга
9. «

   ...коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

   ...коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

   — Гэндальф · книга
10. «

    В то, что мы создаем, мы всегда вкладываем память о том, что любим.

    В то, что мы создаем, мы всегда вкладываем память о том, что любим.

    — Эльф · книга
11. «

    — Если бы я! Если бы ты! — сказал он. — Пустые речи начинаются с «если».

    — Если бы я! Если бы ты! — сказал он. — Пустые речи начинаются с «если».

    — Дэнетор · книга
12. «

    От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

    От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

    — Рассказчик · книга
13. «

    Благодарю тебя. Слова твои, без сомнения, истинны. Но увы – они не согревают сердца. Не память нужна ему. Память лишь зеркало ушедшей жизни, пусть чистое, как Келед-зарам, но всё же зеркало. Во всяком случае, так думают гномы. Для эльфов прошлое вечно продолжается, и память у них — как живая жизнь; а мы вспоминаем о том, что ушло, и наша память подернута холодком...

    Благодарю тебя. Слова твои, без сомнения, истинны. Но увы – они не согревают сердца. Не память нужна ему. Память лишь зеркало ушедшей жизни, пусть чистое, как Келед-зарам, но всё же зеркало. Во всяком случае, так думают гномы. Для эльфов прошлое вечно продолжается, и память у них — как живая жизнь; а мы вспоминаем о том, что ушло, и наша память подернута холодком...

    — Гимли · книга
14. «

    Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

    Спору нет, если ищешь, то всегда что-нибудь найдешь, но совсем не обязательно то, что искал.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
15. «

    Совет — это опасный подарок, даже совет мудрейшего из Мудрых.

    Совет — это опасный подарок, даже совет мудрейшего из Мудрых.

    — Гилдор · книга
16. «

    Зло можно возвещать по-разному. Одни сеют зло сами, другие – истинные друзья – в дни мира и благополучия странствуют в далеких странах, а в черный день являются, чтобы протянуть руку помощи.

    Зло можно возвещать по-разному. Одни сеют зло сами, другие – истинные друзья – в дни мира и благополучия странствуют в далеких странах, а в черный день являются, чтобы протянуть руку помощи.

    — Гэндальф · книга
17. «

    – В чём, в чём, а в этом ты ничуть не изменился, дорогой Гэндальф, – заметил Арагорн. – Как всегда, говоришь сплошными загадками! – Загадками? – переспросил Гэндальф. – Да нет, нет, что ты. Я просто разговариваю сам с собой. Так поступали когда-то древние: обращались к самому мудрому в собрании, минуя остальных.

    – В чём, в чём, а в этом ты ничуть не изменился, дорогой Гэндальф, – заметил Арагорн. – Как всегда, говоришь сплошными загадками! – Загадками? – переспросил Гэндальф. – Да нет, нет, что ты. Я просто разговариваю сам с собой. Так поступали когда-то древние: обращались к самому мудрому в собрании, минуя остальных.

    — Арагорн · книга
18. «

    Ну конечно! Это же просто до нелепости, как и все остальные загадки, когда найдешь ответ!

    Ну конечно! Это же просто до нелепости, как и все остальные загадки, когда найдешь ответ!

    — Гэндальф · книга
19. «

    Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.

    Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
20. «

    Так часто бывает — когда нужно что-то спасти, кто-то должен отказаться от него, потерять для себя, чтобы сохранить для других.

    Так часто бывает — когда нужно что-то спасти, кто-то должен отказаться от него, потерять для себя, чтобы сохранить для других.

    — Фродо Бэггинс · книга