342 цитат Джона Рональда Руэла Толкина, которые цепляют

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 342 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Где всадник, степями на бой проскакавший? Где плуг, благодатную землю вспахавший? Где жаркое пламя и голос струны? Где шлем, и кольчуга, и эхо войны? Как дождь над холмами и ветер над степью, Те годы исчезли за горною цепью. Кто дым от пожара в суму соберёт? Кто годы назад из-за Моря вернёт?

   Где всадник, степями на бой проскакавший? Где плуг, благодатную землю вспахавший? Где жаркое пламя и голос струны? Где шлем, и кольчуга, и эхо войны? Как дождь над холмами и ветер над степью, Те годы исчезли за горною цепью. Кто дым от пожара в суму соберёт? Кто годы назад из-за Моря вернёт?

   — Властелин Колец · книга
2. «

   Блажен, кто в сердце злу не отвечает, дрожит, но дверь ему не отпирает и на переговоры не идёт, но, сидя в тесной келье, тихо ткёт узор, злащённый стародавним словом, которое под древней Тьмы покровом давало нашим предкам вновь и вновь покой, надежду, веру и любовь.

   Блажен, кто в сердце злу не отвечает, дрожит, но дверь ему не отпирает и на переговоры не идёт, но, сидя в тесной келье, тихо ткёт узор, злащённый стародавним словом, которое под древней Тьмы покровом давало нашим предкам вновь и вновь покой, надежду, веру и любовь.

   — Мифопоэйя · книга
3. «

   — Если вы когда-нибудь будете проходить мимо моего дома, — сказал Бильбо, — входите не стучась. Чай подается в четыре, но милости прошу во всякое время.

   — Если вы когда-нибудь будете проходить мимо моего дома, — сказал Бильбо, — входите не стучась. Чай подается в четыре, но милости прошу во всякое время.

   — Бильбо Бэггинс · книга
4. «

   Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

   Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.

   — Элронд · книга
5. «

   Испытайте ваши сердца, примите то, что пошлет каждому из вас дорога.

   Испытайте ваши сердца, примите то, что пошлет каждому из вас дорога.

   — Элронд · книга
6. «

   Сплошной поток печальных, но жутких звуков постепенно складывался в слова, мрачные, жестокие, холодные, не знающие милости, но полные отчаяния и жалобы. Ночь, навеки лишенная света, слала упреки утру, холод проклинал тепло, которого жаждал и не мог обрести.

   Сплошной поток печальных, но жутких звуков постепенно складывался в слова, мрачные, жестокие, холодные, не знающие милости, но полные отчаяния и жалобы. Ночь, навеки лишенная света, слала упреки утру, холод проклинал тепло, которого жаждал и не мог обрести.

   — Властелин Колец · книга
7. «

   Бейте рюмки и бутылки, Бейте хрупкое стекло! Жгите пробки, гните вилки Бильбо Бэггинсу назло!

   Бейте рюмки и бутылки, Бейте хрупкое стекло! Жгите пробки, гните вилки Бильбо Бэггинсу назло!

   — Хоббит, или Туда и обратно · книга
8. «

   Знали бы, куда идем, нипочем бы здесь не оказались. Но это, наверно, всегда так бывает.

   Знали бы, куда идем, нипочем бы здесь не оказались. Но это, наверно, всегда так бывает.

   — Сэммиум Скромби · книга
9. «

   Поражение неминуемо ждёт лишь того, кто отчаялся заранее, <...>. Признать неизбежность опасного пути, когда все другие дороги отрезаны, — это и есть истинная мудрость.

   Поражение неминуемо ждёт лишь того, кто отчаялся заранее, <...>. Признать неизбежность опасного пути, когда все другие дороги отрезаны, — это и есть истинная мудрость.

   — Гэндальф · книга
10. «

    — А Сильмарилл в конце концов попал к Эарендилу. А потом... Ох, хозяин, а я ведь об этом раньше не думал! Ведь у нас с собой есть частичка того же самого света, ну, в этой стеклянной звездочке, которую вам дала Владычица! Значит, если разобраться, мы из той же самой истории и она продолжается! Неужели все великие истории – бесконечные? – Да, Сэм, такие истории не кончаются, – ответил Фродо. – А вот герои приходят и уходят, когда закончат свое дело. Рано или поздно кончится и наша история. – И тогда мы сможем отдохнуть и выспаться, – сказал Сэм и мрачно рассмеялся. – Что до меня, то мне больше ничего и не надо. Отдохнуть, выспаться, а потом встать и покопаться в саду. Боюсь, это с самого начала было моим единственным заветным желанием. Не про моего брата всякие важные и великие дела! Но все-таки интересно, попадем мы в песню или нет? Мы уже там, внутри, в легенде, это ясно, но вот какой она будет потом? Может, ее будут рассказывать по вечерам у камина, а может, много-много лет спустя запишут в толстую, большую книгу с красными и черными буквами?

    — А Сильмарилл в конце концов попал к Эарендилу. А потом... Ох, хозяин, а я ведь об этом раньше не думал! Ведь у нас с собой есть частичка того же самого света, ну, в этой стеклянной звездочке, которую вам дала Владычица! Значит, если разобраться, мы из той же самой истории и она продолжается! Неужели все великие истории – бесконечные? – Да, Сэм, такие истории не кончаются, – ответил Фродо. – А вот герои приходят и уходят, когда закончат свое дело. Рано или поздно кончится и наша история. – И тогда мы сможем отдохнуть и выспаться, – сказал Сэм и мрачно рассмеялся. – Что до меня, то мне больше ничего и не надо. Отдохнуть, выспаться, а потом встать и покопаться в саду. Боюсь, это с самого начала было моим единственным заветным желанием. Не про моего брата всякие важные и великие дела! Но все-таки интересно, попадем мы в песню или нет? Мы уже там, внутри, в легенде, это ясно, но вот какой она будет потом? Может, ее будут рассказывать по вечерам у камина, а может, много-много лет спустя запишут в толстую, большую книгу с красными и черными буквами?

    — Фродо Бэггинс · книга
11. «

    Эй, пой! Окатись горячей водой! Пот и заботы походные смой! Только грязнули да квелый злодей Не возносят хвалу горячей воде!

    Эй, пой! Окатись горячей водой! Пот и заботы походные смой! Только грязнули да квелый злодей Не возносят хвалу горячей воде!

    — Перегрин Тук (Пиппин) · книга
12. «

    Я учился в школе короля Эдуарда и большую часть времени тратил на изучение латыни и греческого. Но я также выучил англосаксонский, а заодно и готский. Последнее приключилось по чистой случайности, потому что в расписании готского не было.

    Я учился в школе короля Эдуарда и большую часть времени тратил на изучение латыни и греческого. Но я также выучил англосаксонский, а заодно и готский. Последнее приключилось по чистой случайности, потому что в расписании готского не было.
13. «

    Лингвистические структуры всегда действовали на меня, как музыка или цвет.

    Лингвистические структуры всегда действовали на меня, как музыка или цвет.
14. «

    Он дрожал от страха, но на физиономии у него были написаны решимость и суровость.

    Он дрожал от страха, но на физиономии у него были написаны решимость и суровость.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
15. «

    А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

    А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

    — Перегрин Тук (Пиппин) · книга
16. «

    Проникая в коварные помыслы Врага, невольно проникаешься и его коварством.

    Проникая в коварные помыслы Врага, невольно проникаешься и его коварством.

    — Элронд · книга
17. «

    — Он исполнен гордыни, — промолвил Гвиндор. — Но и милосердие ему не чуждо, — отозвалась Финдуилас. — Сердце его ещё не пробудилось, однако неизменно открыто для жалости, и отвергать её Турин во веки не станет. Может статься, что жалость — единственный ключ к его сердцу. Меня же он не жалеет. Он благоговеет предо мною, словно я — мать ему и притом королева.

    — Он исполнен гордыни, — промолвил Гвиндор. — Но и милосердие ему не чуждо, — отозвалась Финдуилас. — Сердце его ещё не пробудилось, однако неизменно открыто для жалости, и отвергать её Турин во веки не станет. Может статься, что жалость — единственный ключ к его сердцу. Меня же он не жалеет. Он благоговеет предо мною, словно я — мать ему и притом королева.

    — Гвиндор · книга
18. «

    ...коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

    ...коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

    — Гэндальф · книга
19. «

    Я не сражаюсь ни на чьей стороне, ведь никто не сражается на моей.

    Я не сражаюсь ни на чьей стороне, ведь никто не сражается на моей.

    — Фангорн (Древень) · книга
20. «

    Ее отречение и ее страдания были связаны и неразрывно переплетены с отречением и страданиями Фродо; и то, и другое стали частью плана возрождения состояния людей. Ее мольба тем самым, возможно, оказалась особенно действенной, и ее замысел стал своего рода справедливым обменом.

    Ее отречение и ее страдания были связаны и неразрывно переплетены с отречением и страданиями Фродо; и то, и другое стали частью плана возрождения состояния людей. Ее мольба тем самым, возможно, оказалась особенно действенной, и ее замысел стал своего рода справедливым обменом.