Джордж Гордон Байрон: 43 цитаты на каждый день

Подборка из 43 цитаты Джорджа Гордона Байрона: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Каким я был дураком, что вступил в брак — да и ты немногим умней, моя милая; а ведь мы могли бы прожить так счастливо — старой девой и старым холостяком; мне нигде не найти такой, как ты, а тебе (пусть это звучит тщеславно) — такого, как я. Мы созданы, чтобы прожить жизнь вместе; а теперь мы — по крайней мере я — по многим причинам разлучен с единственным существом, которое могло бы меня любить и к кому я мог бы безраздельно привязаться. Будь ты монахиней — а я монахом — мы могли бы беседовать через решётку, а не через моря — но всё равно — голос и сердце моё всегда летят к тебе…

   Каким я был дураком, что вступил в брак — да и ты немногим умней, моя милая; а ведь мы могли бы прожить так счастливо — старой девой и старым холостяком; мне нигде не найти такой, как ты, а тебе (пусть это звучит тщеславно) — такого, как я. Мы созданы, чтобы прожить жизнь вместе; а теперь мы — по крайней мере я — по многим причинам разлучен с единственным существом, которое могло бы меня любить и к кому я мог бы безраздельно привязаться. Будь ты монахиней — а я монахом — мы могли бы беседовать через решётку, а не через моря — но всё равно — голос и сердце моё всегда летят к тебе…
2. «

   И вдох тем глубже, чем вздохнуть боится, Поймает взор и сладостно замрет, И вспыхнет вся, хоть нечего стыдиться.

   И вдох тем глубже, чем вздохнуть боится, Поймает взор и сладостно замрет, И вспыхнет вся, хоть нечего стыдиться.

   — Дон Жуан · книга
3. «

   Есть наслажденье в бездорожных чащах, Отрада есть на горной крутизне, Мелодия — в прибое волн кипящих, И голоса — в пустынной тишине. Людей люблю — природа ближе мне, И то чем был, и то, к чему иду я, Я добываю с ней наедине. В своей душе весь мир огромный чуя, Ни скрыть, ни выразить то чувство не могу я.

   Есть наслажденье в бездорожных чащах, Отрада есть на горной крутизне, Мелодия — в прибое волн кипящих, И голоса — в пустынной тишине. Людей люблю — природа ближе мне, И то чем был, и то, к чему иду я, Я добываю с ней наедине. В своей душе весь мир огромный чуя, Ни скрыть, ни выразить то чувство не могу я.
4. «

   Мне очень жаль, что наслажденье — грех, а грех — увы! — нередко наслажденье.

   Мне очень жаль, что наслажденье — грех, а грех — увы! — нередко наслажденье.
5. «

   День — как дельфин, который умирая, Меняется в цветах — лишь для того, Чтоб стать в последний миг прекраснее всего.

   День — как дельфин, который умирая, Меняется в цветах — лишь для того, Чтоб стать в последний миг прекраснее всего.

   — Чайльд · книга
6. «

   У тех, кто занят, нет времени на слезы.

   У тех, кто занят, нет времени на слезы.
7. «

   Ночь придает блеск звездам и женщинам.

   Ночь придает блеск звездам и женщинам.
8. «

   Искусство рыбной ловли — самое жестокое, хладнокровное, глупое занятие из всех, претендующих звания спорта.

   Искусство рыбной ловли — самое жестокое, хладнокровное, глупое занятие из всех, претендующих звания спорта.
9. «

   Если бы называть все вещи их настоящими именами, сам Цезарь устыдился бы своей славы.

   Если бы называть все вещи их настоящими именами, сам Цезарь устыдился бы своей славы.
10. «

    ...глубокая неприязнь ослабляет память.

    ...глубокая неприязнь ослабляет память.
11. «

    Увы, не все равно ли, Где стать добычей тленья и червей, Где гибнуть: в цирке иль на бранном поле, И там и здесь — театр, где смерть в коронной роли.

    Увы, не все равно ли, Где стать добычей тленья и червей, Где гибнуть: в цирке иль на бранном поле, И там и здесь — театр, где смерть в коронной роли.

    — Паломничество Чайльд-Гарольда · книга
12. «

    …Это лингвистическое чудо, ему следовало бы жить во времена вавилонского столпотворения, чтобы быть всеобщим переводчиком. Я проверял его на всех языках, на которых знаю хоть одно ругательство, так он поразил меня настолько, что я готов был выругаться по-английски.

    …Это лингвистическое чудо, ему следовало бы жить во времена вавилонского столпотворения, чтобы быть всеобщим переводчиком. Я проверял его на всех языках, на которых знаю хоть одно ругательство, так он поразил меня настолько, что я готов был выругаться по-английски.
13. «

    Непостоянства я не признаю, Противны, гадки, мерзки мне натуры, Меняющие вечно суть свою, Как ртуть от перемен температуры.

    Непостоянства я не признаю, Противны, гадки, мерзки мне натуры, Меняющие вечно суть свою, Как ртуть от перемен температуры.

    — Дон Жуан · книга
14. «

    Простой отказ — одно мгновенье боли!

    Простой отказ — одно мгновенье боли!

    — Дон Жуан · книга
15. «

    Но какова ни была бы их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем — их страна всегда должна оставаться одной из самых интересных на всем земном шаре; и уже самый их язык, быть может, требует только большего изучения, чтобы получать все больше привлекательности… Если писание правильно толкуется, то рай был расположен именно в Армении, которая заплатила также дорого, как и потомки Адама вообще, за мимолетное участие ее почвы в блаженстве того, кто был создан из ее праха; там начала спадать вода после потопа и вылетел голубь. Но почти что с исчезновением рая начались и несчастия страны, потому что хоть она долгое время была могущественным царством — она редко была независима; персидские сатрапы и турецкие паши в равной степени содействовали разорению того края, где бог создал человека по своему образу и подобию.

    Но какова ни была бы их судьба, а она печальна, что бы ни ожидало их в будущем — их страна всегда должна оставаться одной из самых интересных на всем земном шаре; и уже самый их язык, быть может, требует только большего изучения, чтобы получать все больше привлекательности… Если писание правильно толкуется, то рай был расположен именно в Армении, которая заплатила также дорого, как и потомки Адама вообще, за мимолетное участие ее почвы в блаженстве того, кто был создан из ее праха; там начала спадать вода после потопа и вылетел голубь. Но почти что с исчезновением рая начались и несчастия страны, потому что хоть она долгое время была могущественным царством — она редко была независима; персидские сатрапы и турецкие паши в равной степени содействовали разорению того края, где бог создал человека по своему образу и подобию.
16. «

    Искренна скорбь того, кто плачет втайне.

    Искренна скорбь того, кто плачет втайне.
17. «

    Если женщина способна любить своего мужа, насколько больше будет она, естественно, любить человека, который не будет ее мужем.

    Если женщина способна любить своего мужа, насколько больше будет она, естественно, любить человека, который не будет ее мужем.
18. «

    Никто открыто действовать не смеет; Мы наших мыслей сдерживаем бег. Поскольку все поэты — лицемеры, Мы принимаем вымыслы на веру.

    Никто открыто действовать не смеет; Мы наших мыслей сдерживаем бег. Поскольку все поэты — лицемеры, Мы принимаем вымыслы на веру.

    — Дон Жуан · книга
19. «

    Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают.

    Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают.
20. «

    Животных и людей всегда Друзьями сделает беда.

    Животных и людей всегда Друзьями сделает беда.

    — Мазепа · книга