30 цитат, которые говорил Фернандо де Рохас

Фернандо де Рохас — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 30 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Иные говорят, что знатность — это награда за деяния предков и за древность рода; я же говорю, что от чужого света не заблестишь, если своего нет.

   Иные говорят, что знатность — это награда за деяния предков и за древность рода; я же говорю, что от чужого света не заблестишь, если своего нет.

   — Семпронио · книга
2. «

   Никто не хранит тайны лучше того, кто её не знает.

   Никто не хранит тайны лучше того, кто её не знает.
3. «

   Разум и наблюдательность — залог опытности.

   Разум и наблюдательность — залог опытности.

   — Пармено · книга
4. «

   Разве отличались бы скромные девицы от похотливых девок, кабы отвечали «да» на первое же предложение, если кто их полюбит. Нет, когда любовное пламя сжигает и пожирает их, они спасаются холодностью, спокойствием осанки, тихой уклончивостью, ровностью духа, целомудрием суждений и такими едкими речами, что их собственный язык дивится великому своему терпению, когда его принуждают говорить обратное тому, что чувствует сердце.

   Разве отличались бы скромные девицы от похотливых девок, кабы отвечали «да» на первое же предложение, если кто их полюбит. Нет, когда любовное пламя сжигает и пожирает их, они спасаются холодностью, спокойствием осанки, тихой уклончивостью, ровностью духа, целомудрием суждений и такими едкими речами, что их собственный язык дивится великому своему терпению, когда его принуждают говорить обратное тому, что чувствует сердце.

   — Селестина · книга
5. «

   Никто не настолько стар, чтобы не быть в состоянии протянуть еще годик; никто не настолько молод, чтобы, пожалуй, не умереть сегодня же.

   Никто не настолько стар, чтобы не быть в состоянии протянуть еще годик; никто не настолько молод, чтобы, пожалуй, не умереть сегодня же.
6. «

   Право, из двух крайностей худшая — ставить себя ниже, чем заслуживаешь, а не заноситься выше, чем следует.

   Право, из двух крайностей худшая — ставить себя ниже, чем заслуживаешь, а не заноситься выше, чем следует.

   — Семпронио · книга
7. «

   Разбогатеть-то я не прочь, да кто возносится подлыми путями, упадет быстрее, чем поднимется.

   Разбогатеть-то я не прочь, да кто возносится подлыми путями, упадет быстрее, чем поднимется.

   — Пармено · книга
8. «

   Что сказать тебе, сынок, о достоинствах хорошего друга? Нет ничего более ценного и более редкого: он поможет снести любое бремя.

   Что сказать тебе, сынок, о достоинствах хорошего друга? Нет ничего более ценного и более редкого: он поможет снести любое бремя.

   — Селестина · книга
9. «

   Мудрец меняет решения, а глупец упорствует.

   Мудрец меняет решения, а глупец упорствует.

   — Селестина · книга
10. «

    Не давай сорнякам расти во ржи, а подозрениям — в сердце друга.

    Не давай сорнякам расти во ржи, а подозрениям — в сердце друга.

    — Семпронио · книга
11. «

    Нерешительность хуже, чем неудачная попытка; вода меньше портится, когда течет, чем когда стоит.

    Нерешительность хуже, чем неудачная попытка; вода меньше портится, когда течет, чем когда стоит.
12. «

    Опаснее всего враг, о котором не подозреваешь.

    Опаснее всего враг, о котором не подозреваешь.
13. «

    Кто обо всем сразу думает, не думает толком ни о чем и только случайно добирается до истины.

    Кто обо всем сразу думает, не думает толком ни о чем и только случайно добирается до истины.

    — Семпронио · книга
14. «

    Ведь если человек, желая наслаждений, осквернит добродетель, он все же не должен оскорблять ее в других.

    Ведь если человек, желая наслаждений, осквернит добродетель, он все же не должен оскорблять ее в других.

    — Пармено · книга
15. «

    Найди в себе мужество снести горе, раз хватило смелости наслаждаться любовью.

    Найди в себе мужество снести горе, раз хватило смелости наслаждаться любовью.

    — Лукресия · книга
16. «

    Прослыть трусливой хуже, чем понести кару, выполнив обещанное, а удача сопутствует храброму.

    Прослыть трусливой хуже, чем понести кару, выполнив обещанное, а удача сопутствует храброму.

    — Селестина · книга
17. «

    Слово, данное мертвым, надо держать крепче, чем слово, данное живым, ибо мертвые не могут постоять за себя.

    Слово, данное мертвым, надо держать крепче, чем слово, данное живым, ибо мертвые не могут постоять за себя.

    — Селестина · книга
18. «

    Нет таких сильных горестей, которых рассудок и время не могли бы смягчить.

    Нет таких сильных горестей, которых рассудок и время не могли бы смягчить.
19. «

    Смерть следует за нами, кружит около нас, не покидая нас ни на одно мгновение; под её знаменем ежедневно овладевает нами сон.

    Смерть следует за нами, кружит около нас, не покидая нас ни на одно мгновение; под её знаменем ежедневно овладевает нами сон.
20. «

    Кто бросается во все стороны, никуда не приходит. Не впрок еда тому, кто ест на ходу; нет вредней для здоровья, чем разносолы, новшества и перемены в пище; никогда не заживет рана, если ее пользуют различными снадобьями; не может выправиться растение, если его часто пересаживают.

    Кто бросается во все стороны, никуда не приходит. Не впрок еда тому, кто ест на ходу; нет вредней для здоровья, чем разносолы, новшества и перемены в пище; никогда не заживет рана, если ее пользуют различными снадобьями; не может выправиться растение, если его часто пересаживают.

    — Селестина · книга