24 афоризмов Франческо Петрарки

Подборка из 24 цитаты Франческо Петрарки: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   В собранье песен, верных юной страсти, Щемящий отзвук вздохов не угас С тех пор, как я ошибся в первый раз, Не ведая своей грядущей части.

   В собранье песен, верных юной страсти, Щемящий отзвук вздохов не угас С тех пор, как я ошибся в первый раз, Не ведая своей грядущей части.
2. «

   Добиваться власти для спокойствия и безопасности значит — взбираться на вулкан для того, чтобы укрыться от бури.

   Добиваться власти для спокойствия и безопасности значит — взбираться на вулкан для того, чтобы укрыться от бури.
3. «

   Я сам в беде и злейших бедствий жду, Куда уйду, коль злу везде дорога? Мутит мой разум сходная тревога, В одном мы оба мечемся бреду.

   Я сам в беде и злейших бедствий жду, Куда уйду, коль злу везде дорога? Мутит мой разум сходная тревога, В одном мы оба мечемся бреду.
4. «

   Раз нельзя быть внешне тем, чем хочешь быть, стань внутренне таким, каким должен стать.

   Раз нельзя быть внешне тем, чем хочешь быть, стань внутренне таким, каким должен стать.
5. «

   Меж стройных жен, сияющих красою, Она царит — одна во всей вселенной, И пред ее улыбкой несравненной Бледнеют все, как звезды пред зарёю.

   Меж стройных жен, сияющих красою, Она царит — одна во всей вселенной, И пред ее улыбкой несравненной Бледнеют все, как звезды пред зарёю.
6. «

   Мне говорит правдивое зерцало, Усталый дух, согбенная спина: «Давным-давно прошла твоя весна. Ты стар. Ужели доказательств мало? Пойми, с природой спорить не пристало.»

   Мне говорит правдивое зерцало, Усталый дух, согбенная спина: «Давным-давно прошла твоя весна. Ты стар. Ужели доказательств мало? Пойми, с природой спорить не пристало.»
7. «

   О время, ты в стремительном полете Доверчивым приносишь столько зла!

   О время, ты в стремительном полете Доверчивым приносишь столько зла!
8. «

   Подобно тому как тень не может родиться и держаться сама по себе, так и слава: если фундаментом ей не служит добродетель, она не может быть ни истинной, ни прочной.

   Подобно тому как тень не может родиться и держаться сама по себе, так и слава: если фундаментом ей не служит добродетель, она не может быть ни истинной, ни прочной.
9. «

   Коль души влюблены, им нет пространств; земные перемены что значат им? Они, как ветр, вольны.

   Коль души влюблены, им нет пространств; земные перемены что значат им? Они, как ветр, вольны.
10. «

    Я не знаю иного наслаждения, как познавать.

    Я не знаю иного наслаждения, как познавать.
11. «

    Всякий, кто пытается выйти из общего стада, становиться общественным врагом. Почему, скажите на милость?

    Всякий, кто пытается выйти из общего стада, становиться общественным врагом. Почему, скажите на милость?
12. «

    В делах спорных суждения различны, но истина всегда одна.

    В делах спорных суждения различны, но истина всегда одна.
13. «

    Когда-то я думал, что без женской близости мне не обойтись, а теперь я ее боюсь хуже смерти, и хоть меня часто тревожат самые злые искушения, но едва вспомню, что такое женщина, все искушения тут же исчезают и ко мне возвращаются мои свобода и покой.

    Когда-то я думал, что без женской близости мне не обойтись, а теперь я ее боюсь хуже смерти, и хоть меня часто тревожат самые злые искушения, но едва вспомню, что такое женщина, все искушения тут же исчезают и ко мне возвращаются мои свобода и покой.
14. «

    Тысячи наслаждений не стоят одной муки.

    Тысячи наслаждений не стоят одной муки.
15. «

    Там, где дни облачны и кратки, родится племя, которому умирать не больно.

    Там, где дни облачны и кратки, родится племя, которому умирать не больно.
16. «

    Но я горю на самом деле. Никто не усомнится, лишь одна, Та, что мне всех дороже, холодна, Не замечает мук моих доселе.

    Но я горю на самом деле. Никто не усомнится, лишь одна, Та, что мне всех дороже, холодна, Не замечает мук моих доселе.
17. «

    3а свою жизнь я убедился, что всего больше и всего незаметней отнимают время разговоры с друзьями; друзья великие грабители времени…

    3а свою жизнь я убедился, что всего больше и всего незаметней отнимают время разговоры с друзьями; друзья великие грабители времени…
18. «

    Человечество грубо делится на две группы: на любящих кошек и на обделенных жизнью.

    Человечество грубо делится на две группы: на любящих кошек и на обделенных жизнью.
19. «

    В прекрасные убийственные руки Амур толкнул меня, и навсегда Мне лучше бы умолкнуть — ведь когда Я жалуюсь, он умножает муки.

    В прекрасные убийственные руки Амур толкнул меня, и навсегда Мне лучше бы умолкнуть — ведь когда Я жалуюсь, он умножает муки.
20. «

    Уходит жизнь — уж так заведено,- Уходит с каждым днем неудержимо, И прошлое ко мне непримиримо, И то, что есть, и то, что суждено.

    Уходит жизнь — уж так заведено,- Уходит с каждым днем неудержимо, И прошлое ко мне непримиримо, И то, что есть, и то, что суждено.