130 известных цитат Франсуы Рабле

Франсуа Рабле — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 130 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   В тишине и покое душа обретает мудрость.

   В тишине и покое душа обретает мудрость.

   — Пантагрюэль · книга
2. «

   Запомните, что ум грозней, чем сила.

   Запомните, что ум грозней, чем сила.

   — Пантагрюэль · книга
3. «

   Иной раз и черти ломают ноги.

   Иной раз и черти ломают ноги.

   — пахарь · книга
4. «

   Коль автор вправе похвалу снискать, Приятное с полезным сочетав, Тебя читатель должен прославлять Затем, что, шуточный предмет избрав, Сумел ты эту повесть написать, Где столько истин, всем полезных скрыто. Мне кажется, я слышу Демокрита, Чей смех бичует глупости людские. Пусть книга будет в наши дни забыта, - Пиши: ее поймут века другие.

   Коль автор вправе похвалу снискать, Приятное с полезным сочетав, Тебя читатель должен прославлять Затем, что, шуточный предмет избрав, Сумел ты эту повесть написать, Где столько истин, всем полезных скрыто. Мне кажется, я слышу Демокрита, Чей смех бичует глупости людские. Пусть книга будет в наши дни забыта, - Пиши: ее поймут века другие.

   — Гюг Салель · книга
5. «

   Я шучу до костра включительно.

   Я шучу до костра включительно.
6. «

   Serno datur cunctis, amini sapientia paucis.

   Serno datur cunctis, amini sapientia paucis.

   — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
7. «

   Старых пьяниц встретишь чаще, чем старых врачей.

   Старых пьяниц встретишь чаще, чем старых врачей.
8. «

   Я надеюсь, что Господь, видя, с какой глубокой верой мы к Нему прибегаем, услышит наши молитвы и желание наше исполнит, тем паче, что желание это умеренное. Умеренность древними мудрецами была названа златою, то есть драгоценною, всехвальною, везде одинаково отрадною.

   Я надеюсь, что Господь, видя, с какой глубокой верой мы к Нему прибегаем, услышит наши молитвы и желание наше исполнит, тем паче, что желание это умеренное. Умеренность древними мудрецами была названа златою, то есть драгоценною, всехвальною, везде одинаково отрадною.

   — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
9. «

   Часто повадки юнца следуют нравам отца. Дочь же во всем повторять будет родимую мать.

   Часто повадки юнца следуют нравам отца. Дочь же во всем повторять будет родимую мать.

   — Бридуа · книга
10. «

    А я хоть и грешник, да без жажды не пью. Когда я, Господи благослови, начинаю, ее еще может и не быть, но потом она приходит сама, — я ее только опережаю, понятно? Я пью под будущую жажду. Вот почему я пью вечно. Вечная жизнь для меня в вине, вино — вот моя вечная жизнь.

    А я хоть и грешник, да без жажды не пью. Когда я, Господи благослови, начинаю, ее еще может и не быть, но потом она приходит сама, — я ее только опережаю, понятно? Я пью под будущую жажду. Вот почему я пью вечно. Вечная жизнь для меня в вине, вино — вот моя вечная жизнь.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
11. «

    Небольшие размолвки и ссоры, вспыхивающие по временам между любовниками, лишь оживляют и возбуждают любовь.

    Небольшие размолвки и ссоры, вспыхивающие по временам между любовниками, лишь оживляют и возбуждают любовь.

    — Панург · книга
12. «

    На этот раз надеюсь я, что снова Меня вы не прогоните сурово, Как в день, когда, не вняв моим мольбам, Хоть ни делами, ни речами вам Не причинил я ничего дурного, Вы не нашли приветливого слова, Чтоб облегчая боль отказа злого, Шепнуть мне: «Друг, нельзя быть вместе нам На этот раз».

    На этот раз надеюсь я, что снова Меня вы не прогоните сурово, Как в день, когда, не вняв моим мольбам, Хоть ни делами, ни речами вам Не причинил я ничего дурного, Вы не нашли приветливого слова, Чтоб облегчая боль отказа злого, Шепнуть мне: «Друг, нельзя быть вместе нам На этот раз».

    — Панург · книга
13. «

    Иду искать Великое «Возможно».

    Иду искать Великое «Возможно».
14. «

    Вам хорошо известно, что даже для заведомо неправого дела защитники найдутся всегда.

    Вам хорошо известно, что даже для заведомо неправого дела защитники найдутся всегда.

    — Эпистемон · книга
15. «

    Мне чашу горестей испить Пришлось, когда я был влюблен. В том, что женатым лучше быть, Панург глубоко убежден.

    Мне чашу горестей испить Пришлось, когда я был влюблен. В том, что женатым лучше быть, Панург глубоко убежден.

    — Панург · книга
16. «

    Всем известно, что нет на свете ничего совершенного и нигде нет полного блаженства.

    Всем известно, что нет на свете ничего совершенного и нигде нет полного блаженства.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
17. «

    Кто с вечера не припасет дрожжей, у того к утру тесто не поднимется. Будьте всегда кому-нибудь должны. Ваш заимодавец денно и нощно будет молиться о том, чтобы Господь ниспослал вам мирную, долгую и счастливую жизнь. Из боязни, что он не получит с вас долга, он в любом обществе будет говорить о вас только хорошее, будет подыскивать для вас новых кредиторов, чтобы вы могли обернуться и чужой землей засыпать ему яму.

    Кто с вечера не припасет дрожжей, у того к утру тесто не поднимется. Будьте всегда кому-нибудь должны. Ваш заимодавец денно и нощно будет молиться о том, чтобы Господь ниспослал вам мирную, долгую и счастливую жизнь. Из боязни, что он не получит с вас долга, он в любом обществе будет говорить о вас только хорошее, будет подыскивать для вас новых кредиторов, чтобы вы могли обернуться и чужой землей засыпать ему яму.

    — Панург · книга
18. «

    Отсутствие физических упражнений есть единственная причина нашей с вами, господа, болезненности и недолговечности.

    Отсутствие физических упражнений есть единственная причина нашей с вами, господа, болезненности и недолговечности.

    — Бридуа · книга
19. «

    Покорного судьбы ведут, сопротивляющегося тащат насильно.

    Покорного судьбы ведут, сопротивляющегося тащат насильно.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
20. «

    Обратитесь к Священному писанию: вы удостоверитесь, что молитвы тех, кто в чаяниях своих соблюдал умеренность, отвергнуты не бывали.

    Обратитесь к Священному писанию: вы удостоверитесь, что молитвы тех, кто в чаяниях своих соблюдал умеренность, отвергнуты не бывали.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга