57 цитат Германа Мелвилла, ставших крылатыми

Подборка из 57 цитат Германа Мелвилла: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Только тогда можно до конца насладиться теплом, когда какой-нибудь небольшой участок вашего тела остается в холоде, ибо нет такого качества в нашем мире, которое продолжало бы существовать вне контраста, ничего не существует само по себе.

   Только тогда можно до конца насладиться теплом, когда какой-нибудь небольшой участок вашего тела остается в холоде, ибо нет такого качества в нашем мире, которое продолжало бы существовать вне контраста, ничего не существует само по себе.

   — Моби Дик, или Белый кит · книга
2. «

   Мы не можем жить только для себя. Тысячи нитей соединяют нас с другими людьми; и через эти нити, эту симпатическую связь, наши действия становятся причинами и возвращаются к нам как следствия.

   Мы не можем жить только для себя. Тысячи нитей соединяют нас с другими людьми; и через эти нити, эту симпатическую связь, наши действия становятся причинами и возвращаются к нам как следствия.
3. «

   Он был цивилизован ровно настолько, чтобы всевозможными невероятными способами выставлять напоказ свою дикость.

   Он был цивилизован ровно настолько, чтобы всевозможными невероятными способами выставлять напоказ свою дикость.

   — Моби Дик, или Белый кит · книга
4. «

   Чтобы воспламенить других, спичка и сама сгорает.

   Чтобы воспламенить других, спичка и сама сгорает.

   — Ахав · книга
5. «

   Лучше спать с трезвым каннибалом, чем с пьяным христианином.

   Лучше спать с трезвым каннибалом, чем с пьяным христианином.

   — Моби Дик, или Белый кит · книга
6. «

   Какая не выпадает мне судьба, я буду встречать её смеясь.

   Какая не выпадает мне судьба, я буду встречать её смеясь.

   — Стабб · книга
7. «

   Никогда городскому франту не сравниться с деревенским, со стопроцентным дэнди-мужланом, который на сенокос надевает перчатки из оленьей кожи, дабы уберечь от загара руки.

   Никогда городскому франту не сравниться с деревенским, со стопроцентным дэнди-мужланом, который на сенокос надевает перчатки из оленьей кожи, дабы уберечь от загара руки.

   — Моби Дик, или Белый кит · книга
8. «

   В самом деле, глаза эти – окна, а тело моё – это дом.

   В самом деле, глаза эти – окна, а тело моё – это дом.

   — Измаил · книга
9. «

   Кто из нас не раб, скажите мне? (…) это все в порядке вещей, что каждому достается примерно одинаково – то есть, конечно, либо в физическом, либо в метафизическом смысле; и, таким образом, один вселенский подзатыльник передается от человека к человеку, и каждый в обществе чувствует скорее не локоть, а кулак соседа, чем нам и следует довольствоваться.

   Кто из нас не раб, скажите мне? (…) это все в порядке вещей, что каждому достается примерно одинаково – то есть, конечно, либо в физическом, либо в метафизическом смысле; и, таким образом, один вселенский подзатыльник передается от человека к человеку, и каждый в обществе чувствует скорее не локоть, а кулак соседа, чем нам и следует довольствоваться.

   — Моби Дик, или Белый кит · книга
10. «

    Тщетны попытки сделать глубины доступными всякому, а истина всегда скрыта в глубине.

    Тщетны попытки сделать глубины доступными всякому, а истина всегда скрыта в глубине.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
11. «

    И он, как и я, не знает, где таятся неизречимые ужасы, которые нам с ним дано учуять, но оба мы знаем, что где-то они существуют. Ибо многое в этом видимом мире постороено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

    И он, как и я, не знает, где таятся неизречимые ужасы, которые нам с ним дано учуять, но оба мы знаем, что где-то они существуют. Ибо многое в этом видимом мире постороено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
12. «

    Размышление и вода навечно неотделимы друг от друга.

    Размышление и вода навечно неотделимы друг от друга.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
13. «

    В нашем мире с носа ветры дуют чаще, чем с кормы.

    В нашем мире с носа ветры дуют чаще, чем с кормы.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
14. «

    .... Но глотайте скорее ваши слезы и вскиньте голову, воспарите духом! выше, выше, на самый топ грот-мачты! ибо товарищи ваши, опередившие вас, освобождают для вас семиэтажные небеса, изгоняя прочь перед вашим приходом истинных баловней – Гавриила, Михаила и Рафаила. Здесь мы только чокаемся разбитыми сердцами – там вы сможете сдвинуть разом свои небьющиеся кубки!»

    .... Но глотайте скорее ваши слезы и вскиньте голову, воспарите духом! выше, выше, на самый топ грот-мачты! ибо товарищи ваши, опередившие вас, освобождают для вас семиэтажные небеса, изгоняя прочь перед вашим приходом истинных баловней – Гавриила, Михаила и Рафаила. Здесь мы только чокаемся разбитыми сердцами – там вы сможете сдвинуть разом свои небьющиеся кубки!»

    — Младший Помощник · книга
15. «

    Киска, опустел наш дом! Подурачимся вдвоём - Человек и кошка, Бланш, похожи мы с тобой: Мы воспитаны в одной Школе — без зубрёжки. Сгиньте, слава и почёт, Книги и наука, Нудных нужд круговорот, Долгих дел докука. Хоть работай, хоть резвись - Не прожить без боли жизнь. <...> Но раздумия скучны И в забавах не нужны: Их отложим мы пока, Чтоб душа была легка. Бланш! мудрец, кто бед не множит И дурачится, коль может!

    Киска, опустел наш дом! Подурачимся вдвоём - Человек и кошка, Бланш, похожи мы с тобой: Мы воспитаны в одной Школе — без зубрёжки. Сгиньте, слава и почёт, Книги и наука, Нудных нужд круговорот, Долгих дел докука. Хоть работай, хоть резвись - Не прожить без боли жизнь. <...> Но раздумия скучны И в забавах не нужны: Их отложим мы пока, Чтоб душа была легка. Бланш! мудрец, кто бед не множит И дурачится, коль может!
16. «

    А между необходимостью платить и возможностью получать плату — огромная разница.

    А между необходимостью платить и возможностью получать плату — огромная разница.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
17. «

    Я знаю многих, у кого нет души, — им просто повезло. Душа — это вроде пятого колеса у телеги.

    Я знаю многих, у кого нет души, — им просто повезло. Душа — это вроде пятого колеса у телеги.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
18. «

    Ну вот, думал я, бессознательно закатывая рукава куртки, а теперь подать мне сюда эту самую смерть и погибель; я спокоен, я готов помериться с ней силами, и пусть катится к чёрту слабейший.

    Ну вот, думал я, бессознательно закатывая рукава куртки, а теперь подать мне сюда эту самую смерть и погибель; я спокоен, я готов помериться с ней силами, и пусть катится к чёрту слабейший.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
19. «

    Человек может осознать собственную индивидуальность только тогда, когда веки его сомкнуты, будто именно тьма — родная стихия нашего существа, а не свет, более привлекательный для нашей бренной оболочки.

    Человек может осознать собственную индивидуальность только тогда, когда веки его сомкнуты, будто именно тьма — родная стихия нашего существа, а не свет, более привлекательный для нашей бренной оболочки.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга
20. «

    Настоящие места никогда не отмечаются на картах.

    Настоящие места никогда не отмечаются на картах.

    — Моби Дик, или Белый кит · книга