14 цитат Хорхе Луиса Борхеса: от иронии до философии

Подборка из 14 цитат Хорхе Луиса Борхеса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Сон, как известно, — одно из самых загадочных наших действий. Мы отдаём ему треть своей жизни, но не постигли его. Для одних он лишь помрачение сознания, для других — сложнейшее состояние, охватывающее три измерения времени: вчера, сегодня и завтра, а для третьих — это непрерывное чередование сновидений.

   Сон, как известно, — одно из самых загадочных наших действий. Мы отдаём ему треть своей жизни, но не постигли его. Для одних он лишь помрачение сознания, для других — сложнейшее состояние, охватывающее три измерения времени: вчера, сегодня и завтра, а для третьих — это непрерывное чередование сновидений.

   — Старейшая сеньора · книга
2. «

   Стоики учат: не должно сетовать на жизнь, дверь тюрьмы открыта. Я всегда чувствовал это, но лень и трусость останавливали меня.

   Стоики учат: не должно сетовать на жизнь, дверь тюрьмы открыта. Я всегда чувствовал это, но лень и трусость останавливали меня.

   — 25 августа 1983 года · книга
3. «

   Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.

   Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.
4. «

   Всё на свете к чему-то приводит сейчас, именно сейчас. Века проходят за веками, но лишь в настоящем что-то действительно совершается: столько людей в воздухе, на суше и на море, но единственное, что происходит на самом деле, — это происходящее со мной.

   Всё на свете к чему-то приводит сейчас, именно сейчас. Века проходят за веками, но лишь в настоящем что-то действительно совершается: столько людей в воздухе, на суше и на море, но единственное, что происходит на самом деле, — это происходящее со мной.

   — Сад расходящихся тропок · книга
5. «

   Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.

   Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.
6. «

   Я совершил тягчайший из грехов, Я не был счастлив. Нет мне оправданья. Извёл я годы, полные страданья, На поиски несбыточных стихов.

   Я совершил тягчайший из грехов, Я не был счастлив. Нет мне оправданья. Извёл я годы, полные страданья, На поиски несбыточных стихов.
7. «

   Ни собственника нет в любви, ни вещи Ему принадлежащей в виде тела.

   Ни собственника нет в любви, ни вещи Ему принадлежащей в виде тела.
8. «

   Человек мало-помалу принимает обличье своей судьбы, сливается воедино со своими обстоятельствами.

   Человек мало-помалу принимает обличье своей судьбы, сливается воедино со своими обстоятельствами.

   — Письмена Бога · книга
9. «

   Мы не знаем, что нас окружает — кем-то построенный космос или случайный хаос. Но наша обязанность думать, что есть лабиринт, а главное, что в нашей руке — нить. Мы не владеем ею, мы находим ее случайно, и снова теряем, поверив, заслушавшись или заснув. Мы забудем о ней в философских беседах, и не вспомним про нить, если будем когда-нибудь счастливы.

   Мы не знаем, что нас окружает — кем-то построенный космос или случайный хаос. Но наша обязанность думать, что есть лабиринт, а главное, что в нашей руке — нить. Мы не владеем ею, мы находим ее случайно, и снова теряем, поверив, заслушавшись или заснув. Мы забудем о ней в философских беседах, и не вспомним про нить, если будем когда-нибудь счастливы.

   — Нить сюжета · книга
10. «

    Читатель обогащает книгу.

    Читатель обогащает книгу.
11. «

    Фолклендская война была дракой двух лысых из-за расчески.

    Фолклендская война была дракой двух лысых из-за расчески.
12. «

    Ты проснулся не от сна, а из мечты, и эта мечта находится в пределах другой и так далее, к бесконечности, которая является количеством песчинок. Путь, который ты должен пройти, бесконечен, и ты умрешь прежде, чем ты действительно проснёшься.

    Ты проснулся не от сна, а из мечты, и эта мечта находится в пределах другой и так далее, к бесконечности, которая является количеством песчинок. Путь, который ты должен пройти, бесконечен, и ты умрешь прежде, чем ты действительно проснёшься.
13. «

    Признание потомков не ценнее внимания современников, которое не стоит вообще ничего и легко покупается за пару звонких монет.

    Признание потомков не ценнее внимания современников, которое не стоит вообще ничего и легко покупается за пару звонких монет.

    — Творец · книга
14. «

    Демократия — это злоупотребление статистикой.

    Демократия — это злоупотребление статистикой.