49 цитат Кобо Абэ, ставших крылатыми

Ниже 49 цитат Кобо Абэ — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Или чувство унизительного отчаяния, когда детское маленькое воровство (шарик из мозаики, или кусочек резинки, или огрызок карандаша) — корь, которой каждый должен однажды переболеть, — воспринимается как позорное преступление, совершенное лишь только тобой одним... К несчастью, если подобное заблуждение длится дольше определенного периода, появятся симптомы отравления, и такие люди могут превратиться <...> в обыкновенных воров. И сколько бы они ни старались избежать поджидающей их ловушки, стремясь как можно глубже осознать, что совершают преступление, — это не даст никаких результатов. Гораздо более эффективная мера — вырваться из одиночества, узнав, что кто-то совершил точно такое же преступление, что у тебя есть сообщник.

   Или чувство унизительного отчаяния, когда детское маленькое воровство (шарик из мозаики, или кусочек резинки, или огрызок карандаша) — корь, которой каждый должен однажды переболеть, — воспринимается как позорное преступление, совершенное лишь только тобой одним... К несчастью, если подобное заблуждение длится дольше определенного периода, появятся симптомы отравления, и такие люди могут превратиться <...> в обыкновенных воров. И сколько бы они ни старались избежать поджидающей их ловушки, стремясь как можно глубже осознать, что совершают преступление, — это не даст никаких результатов. Гораздо более эффективная мера — вырваться из одиночества, узнав, что кто-то совершил точно такое же преступление, что у тебя есть сообщник.

   — Чужое лицо · книга
2. «

   Выражение лица — не потайная дверь, которую скрывают от постороннего взора, а парадный вход, и поэтому его сознательно так строят и так украшают, чтобы он услаждал глаз проходящего. Оно — письмо, а совсем не рекламный листок, который посылают, не задумываясь над тем, кто его получит, и поэтому не может существовать без адресата.

   Выражение лица — не потайная дверь, которую скрывают от постороннего взора, а парадный вход, и поэтому его сознательно так строят и так украшают, чтобы он услаждал глаз проходящего. Оно — письмо, а совсем не рекламный листок, который посылают, не задумываясь над тем, кто его получит, и поэтому не может существовать без адресата.

   — Чужое лицо · книга
3. «

   Все люди закрывают окно души маской из плоти и прячут обитающие под ней пиявки.

   Все люди закрывают окно души маской из плоти и прячут обитающие под ней пиявки.

   — Чужое лицо · книга
4. «

   Нужно зализывать раны друг друга. Но если бесконечно зализывать незаживающие раны, то от языка ничего не останется.

   Нужно зализывать раны друг друга. Но если бесконечно зализывать незаживающие раны, то от языка ничего не останется.

   — Женщина в песках · книга
5. «

   Тот, кто обладает правом казнить, обязан выслушать показания обвиняемого.

   Тот, кто обладает правом казнить, обязан выслушать показания обвиняемого.

   — Чужое лицо · книга
6. «

   Видимо, я придавал слишком большое значение своему одиночеству... я вообразил, что оно трагичнее одиночества всего человечества.

   Видимо, я придавал слишком большое значение своему одиночеству... я вообразил, что оно трагичнее одиночества всего человечества.

   — Чужое лицо · книга
7. «

   Но является ли незыблемость абсолютно необходимой для существования? Разве от стремления утвердить незыблемость не возникает отвратительное соперничество?

   Но является ли незыблемость абсолютно необходимой для существования? Разве от стремления утвердить незыблемость не возникает отвратительное соперничество?

   — Женщина в песках · книга
8. «

   Не знаю, на скольких столбах держится мир, но по крайней мере три из них — это, наверное, темнота, невежество и тупость.

   Не знаю, на скольких столбах держится мир, но по крайней мере три из них — это, наверное, темнота, невежество и тупость.

   — Четвертый ледниковый период · книга
9. «

   То, что называют светом само по себе прозрачно, но все предметы, попадая в его лучи становятся непрозрачными.

   То, что называют светом само по себе прозрачно, но все предметы, попадая в его лучи становятся непрозрачными.

   — Человек-ящик · книга
10. «

    Маска, видимо, делает взаимоотношения между людьми значительно более универсальными, менее индивидуальными, чем когда лицо открыто.

    Маска, видимо, делает взаимоотношения между людьми значительно более универсальными, менее индивидуальными, чем когда лицо открыто.

    — Чужое лицо · книга
11. «

    Жизнь человека — не разбросанные обрывки бумаги... Она закрытый, тщательно сброшюрованный дневник...

    Жизнь человека — не разбросанные обрывки бумаги... Она закрытый, тщательно сброшюрованный дневник...

    — Женщина в песках · книга
12. «

    Политика — это вроде паутины: чем больше стараешься от нее избавиться, тем сильнее она опутывает.

    Политика — это вроде паутины: чем больше стараешься от нее избавиться, тем сильнее она опутывает.

    — Четвертый ледниковый период · книга
13. «

    Одиночество, поскольку я бежал его, было адом, а для тех, кто жаждет одиночества, оно благо. Ну а если отказаться от роли героя слезливой драмы и добровольно пойти в отшельники? Раз уж на моем лице оттиснуто клеймо одиночества, нелепо не извлечь из этого выгоды.

    Одиночество, поскольку я бежал его, было адом, а для тех, кто жаждет одиночества, оно благо. Ну а если отказаться от роли героя слезливой драмы и добровольно пойти в отшельники? Раз уж на моем лице оттиснуто клеймо одиночества, нелепо не извлечь из этого выгоды.

    — Чужое лицо · книга
14. «

    Жизнь не такая штука, чтобы прожить её в утешении.

    Жизнь не такая штука, чтобы прожить её в утешении.

    — Женщина в песках · книга
15. «

    Любопытство невозможно как следует удовлетворить, не дотронувшись рукой до заинтересовавшего тебя предмета.

    Любопытство невозможно как следует удовлетворить, не дотронувшись рукой до заинтересовавшего тебя предмета.

    — Человек-ящик · книга
16. «

    Меняешься сам, вместе с тобой меняется и внешний мир – никаких других изменений не существует.

    Меняешься сам, вместе с тобой меняется и внешний мир – никаких других изменений не существует.

    — Человек-ящик · книга
17. «

    ... Может быть, слово «познать» означает в действительности не «увидеть порядок и закономерность», а «обнаружить хаос»?

    ... Может быть, слово «познать» означает в действительности не «увидеть порядок и закономерность», а «обнаружить хаос»?

    — Четвертый ледниковый период · книга
18. «

    Если облачение тела в одежды знаменует прогресс цивилизации, то вряд ли можно быть гарантированным от того, что в будущем маска не станет самой обыденной вещью.

    Если облачение тела в одежды знаменует прогресс цивилизации, то вряд ли можно быть гарантированным от того, что в будущем маска не станет самой обыденной вещью.

    — Чужое лицо · книга
19. «

    Наказание — не что иное, как признание того, что преступление искуплено.

    Наказание — не что иное, как признание того, что преступление искуплено.

    — Женщина в песках · книга
20. «

    Нагота и плоть — вещи абсолютно разные. Нагота — это созданное не руками, а глазами произведение, материалом для которого служит плоть.

    Нагота и плоть — вещи абсолютно разные. Нагота — это созданное не руками, а глазами произведение, материалом для которого служит плоть.

    — Человек-ящик · книга