21 цитата Мацуо Басё, которые захочется сохранить

Мацуо Басё — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 21 цитата: коротко, точно, без воды.

1. «

   Все волнения, всю печаль Твоего смятенного сердца Гибкой иве отдай.

   Все волнения, всю печаль Твоего смятенного сердца Гибкой иве отдай.
2. «

   Зимнее поле - одноцветный, поблекший мир, завыванье ветра...

   Зимнее поле - одноцветный, поблекший мир, завыванье ветра...
3. «

   Бабочки полет Будит тихую поляну В солнечном свету.

   Бабочки полет Будит тихую поляну В солнечном свету.
4. «

   Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.

   Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер гудит.
5. «

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...

   Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...
6. «

   Ива склонилась и спит. И кажется мне, соловей на ветке Это её душа.

   Ива склонилась и спит. И кажется мне, соловей на ветке Это её душа.
7. «

   И осенью хочется жить Этой бабочке: пьёт торопливо С хризантемы росу.

   И осенью хочется жить Этой бабочке: пьёт торопливо С хризантемы росу.
8. «

   Хризантемы в полях Уже говорят: забудьте Жаркие дни гвоздик!

   Хризантемы в полях Уже говорят: забудьте Жаркие дни гвоздик!
9. «

   На голой ветке Ворон сидит одиноко. Осенний вечер.

   На голой ветке Ворон сидит одиноко. Осенний вечер.
10. «

    Вот причуда знатока: На цветок без аромата Опустился мотылек.

    Вот причуда знатока: На цветок без аромата Опустился мотылек.
11. «

    Весеннее утро. Над каждым холмом безымянным Прозрачная дымка.

    Весеннее утро. Над каждым холмом безымянным Прозрачная дымка.
12. «

    Только дохнет ветерок - С ветки на ветку ивы Бабочка перепорхнет.

    Только дохнет ветерок - С ветки на ветку ивы Бабочка перепорхнет.
13. «

    Снег согнул бамбук, Словно мир вокруг него Перевернулся.

    Снег согнул бамбук, Словно мир вокруг него Перевернулся.
14. «

    Лежу и молчу, Двери запер на замок. Приятный отдых.

    Лежу и молчу, Двери запер на замок. Приятный отдых.
15. «

    Как свищет ветер осенний! Тогда лишь поймете мои стихи, Когда заночуете в поле.

    Как свищет ветер осенний! Тогда лишь поймете мои стихи, Когда заночуете в поле.
16. «

    Откуда вдруг такая лень? Едва меня сегодня добудились... Шумит весенний дождь.

    Откуда вдруг такая лень? Едва меня сегодня добудились... Шумит весенний дождь.
17. «

    Я банан посадил - и теперь противны мне стали ростки бурьяна...

    Я банан посадил - и теперь противны мне стали ростки бурьяна...
18. «

    В саду, где раскрылись ирисы, Беседовать со старым другом своим, — Какая награда путнику!

    В саду, где раскрылись ирисы, Беседовать со старым другом своим, — Какая награда путнику!
19. «

    Уходит земля из-под ног. За лёгкий колос хватаюсь... Разлуки миг наступил.

    Уходит земля из-под ног. За лёгкий колос хватаюсь... Разлуки миг наступил.
20. «

    Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома.

    Как нежны молодые листья Даже здесь, на сорной траве У позабытого дома.