14 цитат Огдена Нэша

Огден Нэш — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 14 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Не жалейте о том, что стареете. Многим в этом было отказано.

   Не жалейте о том, что стареете. Многим в этом было отказано.
2. «

   Так что же такое всё-таки счастье? — могут спросить меня дети и внуки. Счастье — это если что-то потрясающее нежданно сваливается вам прямо в руки.

   Так что же такое всё-таки счастье? — могут спросить меня дети и внуки. Счастье — это если что-то потрясающее нежданно сваливается вам прямо в руки.
3. «

   I maintain that foes are very nice people as long as a reasonable distance separates oneself and them, whereas a friend in need or in his cups can reach you across mountains of glass and lakes of fire, with which remark I shall now close, Simply pausing to add that compared to a friend at the front door I find foes at a reasonable distance rather restful, and from now on I shall ever think of them as Comme Il Fauts.

   I maintain that foes are very nice people as long as a reasonable distance separates oneself and them, whereas a friend in need or in his cups can reach you across mountains of glass and lakes of fire, with which remark I shall now close, Simply pausing to add that compared to a friend at the front door I find foes at a reasonable distance rather restful, and from now on I shall ever think of them as Comme Il Fauts.
4. «

   Чтобы жизнь семейную свою Всю прожить блаженно, как в раю, Если ты виновен — повинись, А если прав — заткнись.

   Чтобы жизнь семейную свою Всю прожить блаженно, как в раю, Если ты виновен — повинись, А если прав — заткнись.
5. «

   Бог в своей мудрости сотворил муху, а затем забыл сказать нам.

   Бог в своей мудрости сотворил муху, а затем забыл сказать нам.
6. «

   Прогресс — это не плохо — один раз, но он продолжается слишком долго.

   Прогресс — это не плохо — один раз, но он продолжается слишком долго.
7. «

   Раз жена крестоносца Кристина На ночь глядя ушла к сарацину. Нет, не от вожделенья, А лишь ради сравненья - Любопытно, что он за мужчина.

   Раз жена крестоносца Кристина На ночь глядя ушла к сарацину. Нет, не от вожделенья, А лишь ради сравненья - Любопытно, что он за мужчина.
8. «

   Принимают правду или неправду вовсе не потому, что это истина или ложь в действительности. А потому, что с самого начала они именно так и считали и, таким образом, это чужое мнение служит лишним подтверждением их собственной сообразительности.

   Принимают правду или неправду вовсе не потому, что это истина или ложь в действительности. А потому, что с самого начала они именно так и считали и, таким образом, это чужое мнение служит лишним подтверждением их собственной сообразительности.
9. «

   Давно известно каждому школьнику — и даже каждой ученой женщине, если она к науке не глуха, - Что на свете существует два вида греха. Первый вид называется Грех Совершения, и, как догадаться несложно, Он состоит в совершении того, чего совершать не положено; А второй вид — полная противоположность первому, и он зовется Грех Упущения и считается ничуть не менее тяжким... <...> По сравнению с первым второй вид греха — Грех Упущения — тусклый и бледный, Но зато он самый зловредный. Что причиняет истинные страдания? Невнесённые взносы, неоплаченные счета, неоформленная страховка, ненаписанные письма, упущенные шансы и пропущенные свидания.

   Давно известно каждому школьнику — и даже каждой ученой женщине, если она к науке не глуха, - Что на свете существует два вида греха. Первый вид называется Грех Совершения, и, как догадаться несложно, Он состоит в совершении того, чего совершать не положено; А второй вид — полная противоположность первому, и он зовется Грех Упущения и считается ничуть не менее тяжким... <...> По сравнению с первым второй вид греха — Грех Упущения — тусклый и бледный, Но зато он самый зловредный. Что причиняет истинные страдания? Невнесённые взносы, неоплаченные счета, неоформленная страховка, ненаписанные письма, упущенные шансы и пропущенные свидания.
10. «

    Психологи утверждают, что мужчины — мечтатели, а женщины — реалистки. Но, по-моему, женщины и есть самые отчаянные идеалистки.

    Психологи утверждают, что мужчины — мечтатели, а женщины — реалистки. Но, по-моему, женщины и есть самые отчаянные идеалистки.
11. «

    Безусловно, есть множество вещей, которые нельзя купить за деньги. Но вот что забавно: вы когда-нибудь пытались заполучить их, не имея ни гроша?

    Безусловно, есть множество вещей, которые нельзя купить за деньги. Но вот что забавно: вы когда-нибудь пытались заполучить их, не имея ни гроша?
12. «

    Когда говорят о людях и об их убеждениях, у меня всегда наготове собственное мнение.

    Когда говорят о людях и об их убеждениях, у меня всегда наготове собственное мнение.
13. «

    There is only one way to achieve happiness on this terrestrial ball, And that is to have either a clear conscience, or none at all.

    There is only one way to achieve happiness on this terrestrial ball, And that is to have either a clear conscience, or none at all.
14. «

    Соседи над вами танцуют канканы. Роняют на пол утюги и стаканы. С рассвета до вечера в спальнях походы. Приемник орет на весь дом про погоду. И всю неделю у них суббота, А в ванной течет потолок, а вам спать охота. Своих же гостей, господа и дамы, Они развлекают игрой на там-тамах. Когда эти оргии, к счастью, кончаются, Они по кроватям, как стадо слонов, разбредаются. Ох, как бы любили мы все своих ближних, Когда б они жили этажом ниже.

    Соседи над вами танцуют канканы. Роняют на пол утюги и стаканы. С рассвета до вечера в спальнях походы. Приемник орет на весь дом про погоду. И всю неделю у них суббота, А в ванной течет потолок, а вам спать охота. Своих же гостей, господа и дамы, Они развлекают игрой на там-тамах. Когда эти оргии, к счастью, кончаются, Они по кроватям, как стадо слонов, разбредаются. Ох, как бы любили мы все своих ближних, Когда б они жили этажом ниже.